偽裝

Sinoa

Matoanteny

偽裝

1. manafina ny tenany
2. manao tahaka
3. misaron-tava

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wěizhuāng, wèizhuāng

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, ㄨㄟˋ ㄓㄨㄤ

• Kantôney (Jyutping): ngai⁶ zong¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-chong / gūi-chong / gūi-chng

  (Teochew, Peng'im): ngui⁶ zuang¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: wěizhuāng
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: woeijuang
    • Tongyong Pinyin: wěijhuang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: wèizhuāng
    • Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄓㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: weyjuang
    • Tongyong Pinyin: wèijhuang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngai⁶ zong¹
    • Yale: ngaih jōng
    • Pinyin Kantôney: ngai⁶ dzong¹
    • Romanizasiona Guangdong: ngei⁶ zong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɐi̯²² t͡sɔːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-chong
    • Tâi-lô: uî-tsong
    • Phofsit Daibuun: uizofng
    • IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gūi-chong
    • Tâi-lô: guī-tsong
    • Phofsit Daibuun: guixzofng
    • IPA (Kaohsiung): /ɡui³³⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡui³³⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡui²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gūi-chng
    • Tâi-lô: guī-tsng
    • Phofsit Daibuun: guixzngf
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡui²²⁻²¹ t͡sŋ̍⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ngui⁶ zuang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ngŭi tsuang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋui³⁵⁻¹¹ t͡suaŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 偽裝 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

偽裝

1. fanamiana
2. fiovan-tarehy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wěizhuāng, wèizhuāng

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, ㄨㄟˋ ㄓㄨㄤ

• Kantôney (Jyutping): ngai⁶ zong¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-chong / gūi-chong / gūi-chng

  (Teochew, Peng'im): ngui⁶ zuang¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: wěizhuāng
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: woeijuang
    • Tongyong Pinyin: wěijhuang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: wèizhuāng
    • Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄓㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: weyjuang
    • Tongyong Pinyin: wèijhuang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngai⁶ zong¹
    • Yale: ngaih jōng
    • Pinyin Kantôney: ngai⁶ dzong¹
    • Romanizasiona Guangdong: ngei⁶ zong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɐi̯²² t͡sɔːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-chong
    • Tâi-lô: uî-tsong
    • Phofsit Daibuun: uizofng
    • IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gūi-chong
    • Tâi-lô: guī-tsong
    • Phofsit Daibuun: guixzofng
    • IPA (Kaohsiung): /ɡui³³⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡui³³⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡui²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gūi-chng
    • Tâi-lô: guī-tsng
    • Phofsit Daibuun: guixzngf
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡui²²⁻²¹ t͡sŋ̍⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ngui⁶ zuang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ngŭi tsuang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋui³⁵⁻¹¹ t͡suaŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 偽裝 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)