兄弟姊妹

Sinoa

Anarana iombonana

兄弟姊妹

1. ny mpiray tampo; rahalahy sy anabavy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiōngdì zǐmèi

  (Zhuyin): ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄇㄟˋ

• Kantôney (Jyutping): hing¹ dai⁶ zi² mui⁶, hing¹ dai⁶ zi² mui^6-2
• Hakka (Sixian, PFS): hiûng-thi-chí-moi
• Min Nan (POJ): hiaⁿ-tī-chí-bē / hiaⁿ-tǐ-chí-bēr / hiaⁿ-tī-chí-māi / hiaⁿ-tī-chí-mōe / hiaⁿ-tī-chí-moāi / hiaⁿ-tǐ-chí-běr / hiaⁿ-tī-chí-bēr

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiōngdì zǐmèi
    • Zhuyin: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄇㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiongdih tzyymey
    • Tongyong Pinyin: syongdì zǐhmèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjʊŋ⁵⁵ ti⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ meɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hing¹ dai⁶ zi² mui⁶, hing¹ dai⁶ zi² mui^6-2
    • Yale: hīng daih jí muih, hīng daih jí múi
    • Pinyin Kantôney: hing¹ dai⁶ dzi² mui⁶, hing¹ dai⁶ dzi² mui^6-2
    • Romanizasiona Guangdong: hing¹ dei⁶ ji² mui⁶, hing¹ dei⁶ ji² mui²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²² t͡siː³⁵ muːy̯²²/, /hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²² t͡siː³⁵ muːy̯²²⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiûng-thi-chí-moi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hiung´ ti ji` moi
    • Pinyim Hagfa: hiung¹ ti⁴ ji³ moi⁴
    • AAI Sinolojika: /hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵ t͡ɕi³¹ moi̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Magong, Hsinchu, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tī-chí-bē
    • Tâi-lô: hiann-tī-tsí-bē
    • Phofsit Daibuun: hvia'dixcy'be
    • IPA (Xiamen): /hiã⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ be²²/
    • IPA (Singapore): /hiã⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ t͡ɕi⁴²⁻⁴⁴ be²²/
    • IPA (Taipei): /hiã⁴⁴⁻³³ ti³³⁻¹¹ t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ be³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tǐ-chí-bēr
    • Tâi-lô: hiann-tǐ-tsí-bēr
    • IPA (Quanzhou): /hiã³³ ti²² t͡ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tī-chí-māi
    • Tâi-lô: hiann-tī-tsí-māi
    • Phofsit Daibuun: hvia'dixcymai
    • IPA (Zhangzhou): /hiã⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ t͡ɕi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Yilan, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tī-chí-mōe
    • Tâi-lô: hiann-tī-tsí-muē
    • Phofsit Daibuun: hvia'dixcymoe
    • IPA (Kaohsiung): /hiã⁴⁴⁻³³ ti³³⁻²¹ t͡ɕi⁴¹⁻⁴⁴ muẽ³³/
  • (Hokkien: Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tī-chí-moāi
    • Tâi-lô: hiann-tī-tsí-muāi
    • Phofsit Daibuun: hvia'dixcymoai
  • (Hokkien: Lukang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tǐ-chí-běr
    • Tâi-lô: hiann-tǐ-tsí-běr
  • (Hokkien: Sanxia, Kinmen, Hsinchu, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiaⁿ-tī-chí-bēr
    • Tâi-lô: hiann-tī-tsí-bēr
    • IPA (Kinmen): /hiã⁴⁴⁻²² ti²²⁻¹² t͡ɕi⁵³⁻²⁴ bə²²/
    • IPA (Singapore): /hiã⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ t͡ɕi⁴²⁻⁴⁴ bə²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 兄弟姊妹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)