Aller au contenu

先天

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Anarana iombonana

先天

Zavatra nateraky ny olona

Fanononana

(Tokyo) せんてん `[sèńtéń]` (Heiban – [0])^[1]^[2] AAI^(lakile): [sẽ̞ntẽ̞ɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 先天 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

先天

zavatra nateraky ny nahaterahana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): xiāntiān

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ
Kantôney (Jyutping): sin¹ tin¹
Min Nan (POJ): sian-thian

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: xiāntiān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiantian
  - Tongyong Pinyin: siantian
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛn⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sin¹ tin¹
  - Yale: sīn tīn
  - Pinyin Kantôney: sin¹ tin¹
  - Romanizasiona Guangdong: xin¹ tin¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /siːn⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-thian
  - Tâi-lô: sian-thian
  - Phofsit Daibuun: sientiefn
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɛn³³ tʰiɛn³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 先天 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

先天

natiora mifanohitra amin'ny fitaizana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): xiāntiān

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ
Kantôney (Jyutping): sin¹ tin¹
Min Nan (POJ): sian-thian

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: xiāntiān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiantian
  - Tongyong Pinyin: siantian
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛn⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sin¹ tin¹
  - Yale: sīn tīn
  - Pinyin Kantôney: sin¹ tin¹
  - Romanizasiona Guangdong: xin¹ tin¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /siːn⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-thian
  - Tâi-lô: sian-thian
  - Phofsit Daibuun: sientiefn
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɛn³³ tʰiɛn³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 先天 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=先天&oldid=34510442"