出版

Sinoa

Matoanteny

出版

1. mamoaka boky (boky, kasety, kapila, sns.)

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): chūbǎn

  (Zhuyin): ㄔㄨ ㄅㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): ceot¹ baan²

• Hakka (Sixian, PFS): chhut-pán
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chhut-pán

  (Teochew, Peng'im): cug⁴ bang²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chūbǎn
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄅㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: chubǎn
    • Wade–Giles: chʻu¹-pan³
    • Yale: chū-bǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: chubaan
    • Palladius: чубань (čubanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 出版 初版

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ceot¹ baan²
    • Yale: chēut báan
    • Cantonese Pinyin: tsoet⁷ baan²
    • Guangdong Romanization: cêd¹ ban²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ paːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhut-pán
    • Hakka Romanization System: cud^ˋ ban^ˋ
    • Hagfa Pinyim: cud⁵ ban³
    • Sinological IPA: /t͡sʰut̚² pan³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhut-pán
    • Tâi-lô: tshut-pán
    • Phofsit Daibuun: zhutparn
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ pan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ pan⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ pan⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: cug⁴ bang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk páng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ paŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 出版 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

出版

1. mamoaka

Fanononana

(Tokyo) しゅっぱん [shùppáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕɨp̚pã̠ɴ]

Famakiana fanampiny

• 発刊(はっかん) (hakkan)
• 刊行(かんこう) (kankō)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 出版 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

出版

1. ny fivarotana sy ny fanapariahana ny asa vita pirinty: famoahana, famoahana

Fanononana

(Tokyo) しゅっぱん [shùppáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕɨp̚pã̠ɴ]

Famakiana fanampiny

• 発刊(はっかん) (hakkan)
• 刊行(かんこう) (kankō)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 出版 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)