分離

Japoney

Matoanteny

分離 (both)

1. manavaka
2. misaraka

Fanononana

(Tokyo) ぶんり [bùńrí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [bɯ̟̃ᵝnɾʲi]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 分離 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

分離 (both)

1. fisarahana
2. ny fifantenana na ny fahatsapana ao amin'ny radio na fitaovana mitovy amin'izany ho an'ny matetika sasany

Fanononana

(Tokyo) ぶんり [bùńrí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [bɯ̟̃ᵝnɾʲi]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 分離 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

分離

1. manasaraka
2. miala; misaraka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fēnlí

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄌㄧˊ

• Kantôney (Jyutping): fan¹ lei⁴
• Hakka (Sixian, PFS): fûn-lì
• Min Nan (POJ): hun-lî / hun-lī / pun-lî / pun-lī

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fēnlí
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄌㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: fenli
    • Tongyong Pinyin: fenlí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fən⁵⁵ li³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fan¹ lei⁴
    • Yale: fān lèih
    • Pinyin Kantôney: fan¹ lei⁴
    • Romanizasiona Guangdong: fen¹ léi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɐn⁵⁵ lei̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fûn-lì
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fun´ liˇ
    • Pinyim Hagfa: fun¹ li²
    • AAI Sinolojika: /fun²⁴ li¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-lî
    • Tâi-lô: hun-lî
    • Phofsit Daibuun: hunlii
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ li²⁴/
    • IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ li²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ li²³/
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² li²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² li¹³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-lī
    • Tâi-lô: hun-lī
    • Phofsit Daibuun: hunli
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ li³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-lî
    • Tâi-lô: pun-lî
    • Phofsit Daibuun: punlii
    • IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² li²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pun³³ li²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pun⁴⁴⁻²² li¹³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-lī
    • Tâi-lô: pun-lī
    • Phofsit Daibuun: punli
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pun⁴⁴⁻³³ li³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 分離 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)