前科

Japoney

Anarana iombonana

前科

1. fahotana efa lasa
2. ny firaketana heloka bevava, ny fanamelohana teo aloha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前科 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

前科

1. ny fanamelohana teo haody

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiánkē

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜ

• Kantôney (Jyutping): cin⁴ fo¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chiân-kho

  (Teochew, Peng'im): zoin⁵ kuê¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiánkē
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanke
    • Tongyong Pinyin: ciánke
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ kʰɤ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cin⁴ fo¹
    • Yale: chìhn fō
    • Pinyin Kantôney: tsin⁴ fo¹
    • Romanizasiona Guangdong: qin⁴ fo¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːn²¹ fɔː⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-kho
    • Tâi-lô: tsiân-kho
    • Phofsit Daibuun: cienqoy
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² kʰo⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² kʰo³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛn¹³⁻²² kʰo⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɛn²⁴⁻¹¹ kʰo⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɛn²³⁻³³ kʰɤ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zoin⁵ kuê¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsôiⁿ khue
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ kʰue³³/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前科 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)