前面

Japoney

Anarana iombonana

前面

1. endrika ivelany
2. eo aloha, ny ampahany eo aloha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前面 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

前面

1. ampahany teo aloha
2. eo aloha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiánmiàn

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): cin⁴ min⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhièn-mien

  (Meixian, Guangdong): qiên² miên⁴

• Jin (Wikibolana): qie¹ mie³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chêng-bīn / chûiⁿ-bīn

  (Teochew, Peng'im): zoin⁵ ming⁷

• Wu (Wikibolana): xxi mi (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiánmiàn → qiánmian (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ → ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.miann
    • Tongyong Pinyin: ciánmiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɛn⁵¹/ → /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɛn³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiánmiànr → qiánmianr (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋㄦ → ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢㄦ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.miall
    • Tongyong Pinyin: ciánmiånr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɑɻ⁵¹/ → /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɑɻ³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cin⁴ min⁶
    • Yale: chìhn mihn
    • Pinyin Kantôney: tsin⁴ min⁶
    • Romanizasiona Guangdong: qin⁴ min⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːn²¹ miːn²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhièn-mien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qienˇ mien
    • Pinyim Hagfa: qian² mian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰi̯en¹¹ mi̯en⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: qiên² miên⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰiɛn¹¹ miɛn⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: qie¹ mie³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕʰie¹¹ mie⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-bīn
    • Tâi-lô: tsîng-bīn
    • Phofsit Daibuun: zengbin
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² bin²²/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² bin²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ bin³³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ bin³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chûiⁿ-bīn
    • Tâi-lô: tsuînn-bīn
    • Phofsit Daibuun: zvui'bin
    • IPA (Quanzhou): /t͡suĩ²⁴⁻²² bin⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zoin⁵ ming⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsôiⁿ mīng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ miŋ¹¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: xxi mi (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʑ̻i²² mi⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前面 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)