動詞

Sinoa

Anarana iombonana

動詞

1. matoanteny

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): dòngcí

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

• Cantonese (Jyutping): dung⁶ ci⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): thûng-chhṳ̀

  (Hailu, HRS): tung^ˋ cii

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dorng⁵ so²
• Southern Min (Hokkien, POJ): tōng-sû / tǒng-sîr

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dòngcí
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ
    • Tongyong Pinyin: dòngcíh
    • Wade–Giles: tung⁴-tzʻŭ²
    • Yale: dùng-tsź
    • Gwoyeu Romatzyh: donqtsyr
    • Palladius: дунцы (duncy)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dung⁶ ci⁴
    • Yale: duhng chìh
    • Cantonese Pinyin: dung⁶ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: dung⁶ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ²² t͡sʰiː²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thûng-chhṳ̀
    • Hakka Romanization System: tung^ˊ cii^ˇ
    • Hagfa Pinyim: tung¹ ci²
    • Sinological IPA: /tʰuŋ²⁴ t͡sʰɨ¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: tung^ˋ cii
    • Sinological IPA: /tʰuŋ⁵³ t͡sʰɨ⁵⁵/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: dorng⁵ so²
    • Báⁿ-uā-ci̍: dō̤ng-seó
    • Sinological IPA ^(key): /tɒŋ¹¹ ɬo¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: dorng⁵ so²
    • Sinological IPA ^(key): /tɒŋ²¹ ɬo²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōng-sû
    • Tâi-lô: tōng-sû
    • Phofsit Daibuun: doxngsuu
    • IPA (Xiamen): /tɔŋ²²⁻²¹ su²⁴/
    • IPA (Taipei): /tɔŋ³³⁻¹¹ su²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tɔŋ³³⁻²¹ su²³/
    • IPA (Zhangzhou): /tɔŋ²²⁻²¹ su¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tǒng-sîr
    • Tâi-lô: tǒng-sîr
    • IPA (Quanzhou): /tɔŋ²² sɯ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 動詞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

動詞

1. matoanteny

Fanononana

(Tokyo) どーし [dòóshí] (Heiban – [0]) IPA(key): [do̞ːɕi]

Famakiana fanampiny

• 二(に)重(じゅう)目的(もくてき)語(ご) (nijūmokutekigo): the two objectives (of ditransitive)
• 二(に)重(じゅう)目的(もくてき)語(ご)を取(と)る動詞(どうし) (nijūmokutekigo o toru dōshi): ditransitive verb
• 述(じゅつ)語(ご) (jutsugo): predicative

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 動詞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)