包括

Japoney

Matoanteny

包括

1. mampiditra, mahatakatra, mandray

Fanononana

(Tokyo) ほーかつ [hòókátsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ho̞ːka̠t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 包括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

包括

1. maha-feno

Fanononana

(Tokyo) ほーかつ [hòókátsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ho̞ːka̠t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 包括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

包括

1. mampiditra; afaka ahitana olona na zavatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bāokuò, bāoguā

  (Zhuyin): ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ, ㄅㄠ ㄍㄨㄚ

• Kantôney (Jyutping): baau¹ kut³
• Hakka (Sixian, PFS): pâu-koat
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pau-koat

  (Teochew, Peng'im): bao¹ guag⁴

• Wu (Wikibolana): pau kuaq (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: bāokuò
    • Zhuyin: ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: baukuoh
    • Tongyong Pinyin: baokuò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵⁵ kʰwɔ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: bāoguā
    • Zhuyin: ㄅㄠ ㄍㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: baugua
    • Tongyong Pinyin: baogua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵⁵ kwä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baau¹ kut³
    • Yale: bāau kut
    • Pinyin Kantôney: baau¹ kut⁸
    • Romanizasiona Guangdong: bao¹ kud³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /päːu̯⁵⁵ kʰuːt̚³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pâu-koat
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bau´ guad`
    • Pinyim Hagfa: bau¹ guad⁵
    • AAI Sinolojika: /pau̯²⁴ ku̯at̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pau-koat
    • Tâi-lô: pau-kuat
    • Phofsit Daibuun: pau'koad
    • IPA (Xiamen): /pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /pau³³ kuat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/
    • IPA (Taipei): /pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bao¹ guag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pau kuak
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pau³³⁻²³ kuak̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: pau kuaq (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɔ⁵⁵ kɯa̱ʔ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 包括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)