北方

Japoney

Anarana iombonana

北方

1. ny faritra avaratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 北方 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

北方

1. avaratra
2. faritra avaratra (ao amin'ny firenena)
3. matetika manondro ny faritra avaratr'ny Renirano Mavo

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): běifāng

  (Zhuyin): ㄅㄟˇ ㄈㄤ

  (Dongan, Sirilika): быйфон (bɨyfon, I-I)

• Kantôney (Jyutping): bak¹ fong¹
• Gan (Wikibolana): 'bet⁶ fong¹
• Hakka (Sixian, PFS): pet-fông
• Min Nan (POJ): pak-hong / pak-hng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: běifāng
    • Zhuyin: ㄅㄟˇ ㄈㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: beeifang
    • Tongyong Pinyin: běifang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /peɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: быйфон (bɨyfon, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pei²⁴ fɑŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bak¹ fong¹
    • Yale: bāk fōng
    • Pinyin Kantôney: bak⁷ fong¹
    • Romanizasiona Guangdong: beg¹ fong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'bet⁶ fong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈpɛt̚⁵ fɔŋ⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pet-fông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bed` fong´
    • Pinyim Hagfa: bed⁵ fong¹
    • AAI Sinolojika: /pet̚² foŋ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pak-hong
    • Tâi-lô: pak-hong
    • Phofsit Daibuun: pakhofng
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ hɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pak̚³²⁻⁵ hɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pak̚⁵⁻²⁴ hɔŋ³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: pak-hng
    • Tâi-lô: pak-hng
    • Phofsit Daibuun: pakhngf
    • IPA (Quanzhou): /pak̚⁵⁻²⁴ hŋ̍³³/
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ hŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pak̚³²⁻⁵ hŋ̍⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 北方 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)