十字架

Sinoa

Anarana iombonana

十字架

1. hazofijaliana
2. rohypnol: flunitrazepam

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): shízìjià

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): sap⁶ zi⁶ gaa³ / sap⁶ zi⁶ gaa^3-2
• Hakka (Sixian, PFS): sṳ̍p-sṳ-ka
• Northern Min (KCR): sí-cī-ga̿
• Eastern Min (BUC): sĕk-cê-gá
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sih⁷ zi⁵ ga⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): si̍p-lī-kè / si̍p-jī-kè

  (Teochew, Peng'im): zab⁸ ri⁷ gê³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shízìjià
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: shíhzìhjià
    • Wade–Giles: shih²-tzŭ⁴-chia⁴
    • Yale: shŕ-dz̀-jyà
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrtzyhjiah
    • Palladius: шицзыцзя (šiczyczja)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shízìjiàr
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: shíhzìhjiàr
    • Wade–Giles: shih²-tzŭ⁴-chia⁴-ʼrh
    • Yale: shŕ-dz̀-jyàr
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrtzyhjiall
    • Palladius: шицзыцзяр (šiczyczjar)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sap⁶ zi⁶ gaa³ / sap⁶ zi⁶ gaa^3-2
    • Yale: sahp jih ga / sahp jih gá
    • Cantonese Pinyin: sap⁹ dzi⁶ gaa³ / sap⁹ dzi⁶ gaa^3-2
    • Guangdong Romanization: seb⁶ ji⁶ ga³ / seb⁶ ji⁶ ga^3-2
    • Sinological IPA ^(key): /sɐp̚² t͡siː²² kaː³³/, /sɐp̚² t͡siː²² kaː³³⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-sṳ-ka
    • Hakka Romanization System: siib sii ga
    • Hagfa Pinyim: sib⁶ si⁴ ga⁴
    • Sinological IPA: /sɨp̚⁵ sɨ⁵⁵ ka⁵⁵/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: sí-cī-ga̿
    • Sinological IPA ^(key): /si⁵⁴ t͡si⁵⁵ ka³³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĕk-cê-gá
    • Sinological IPA ^(key): /sɛiʔ⁵⁻²¹ t͡si²⁴²⁻⁵³ ^(k-)ɑ²¹³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: sih⁷ zi⁵ ga⁴ [Phonetic: sih⁶ zi¹ a⁴]
    • Báⁿ-uā-ci̍: si̍h-cī-ga̍
    • Sinological IPA ^(key): /ɬiʔ⁴⁻²¹ t͡si¹¹⁻⁵⁵ ^(k-)a⁴²/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: sih⁷ zi⁵ ga⁴ [Phonetic: sih⁶ zi¹ a⁴]
    • Sinological IPA ^(key): /ɬiʔ⁴⁻² t͡si²¹⁻⁵⁵ ^(k-)a⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍p-lī-kè
    • Tâi-lô: si̍p-lī-kè
    • Phofsit Daibuun: siblixkex
    • IPA (Xiamen): /sip̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ke²¹/
    • IPA (Taipei): /sip̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ke¹¹/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍p-jī-kè
    • Tâi-lô: si̍p-jī-kè
    • Phofsit Daibuun: sibjixkex
    • IPA (Kaohsiung): /sip̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ ke²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zab⁸ ri⁷ gê³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsa̍p jī kè
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sap̚⁴⁻² d͡zi¹¹ ke²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十字架 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

十字架

1. hazo fijaliana, famantarana ny hazo fijalian'i Kristy

Fanononana

(Tokyo) じゅうじか [jùújíká] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [d͡ʑɨːʑika̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十字架 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)