參與

Sinoa

Matoanteny

參與

1. mandray anjara amin'ny; miditra amin'ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cānyù, cānyǔ

  (Zhuyin): ㄘㄢ ㄩˋ, ㄘㄢ ㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): caam¹ jyu⁶, caam¹ jyu⁵
• Min Dong (BUC): chăng-ṳ̀
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chham-ú / chham-ír / chham-í / chham-ū

  (Teochew, Peng'im): cam¹ e²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: cānyù → cānyu (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄩˋ → ㄘㄢ ˙ㄩ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: tsan.yiw
    • Tongyong Pinyin: canyů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ y⁵¹/ → /t͡sʰän⁵⁵ y²/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, nonstandard or dialectal)⁺
    • Pinyin: cānyǔ
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsanyeu
    • Tongyong Pinyin: canyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caam¹ jyu⁶, caam¹ jyu⁵
    • Yale: chāam yuh, chāam yúh
    • Pinyin Kantôney: tsaam¹ jy⁶, tsaam¹ jy⁵
    • Romanizasiona Guangdong: cam¹ yu⁶, cam¹ yu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰäːm⁵⁵ jyː²²/, /t͡sʰäːm⁵⁵ jyː¹³/

Note: caam1 jyu5 - common.

• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: chăng-ṳ̀
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaŋ⁵⁵ ^(Ø-)ŋy⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-ú
    • Tâi-lô: tsham-ú
    • Phofsit Daibuun: zham'uo
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² u⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ u⁴¹/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ u⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-ír
    • Tâi-lô: tsham-ír
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰam³³ ɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-í
    • Tâi-lô: tsham-í
    • Phofsit Daibuun: zham'ie
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² i⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-ū
    • Tâi-lô: tsham-ū
    • Phofsit Daibuun: zham'u
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ u³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cam¹ e²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsham ṳ́
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰam³³⁻²³ ɯ⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 參與 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)