反切

Japoney

Anarana iombonana

反切

1. fanqie

Fanononana

AAI(lakile): [hã̠ɰ̃se̞t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

反切

1. fomba iray hanondroana ny fanononana ny tarehin-tsoratra iray amin'ny alalan'ny fampiasana tarehin-tsoratra roa hafa, samy manome ny ampahany amin'ny fanononana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fǎnqiè, fǎnqiē

  (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝˋ, ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝ

• Kantôney (Jyutping): faan¹ cit³, faan² cit³
• Min Nan (POJ): hoán-chhiat

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: fǎnqiè
    • Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: faanchieh
    • Tongyong Pinyin: fǎnciè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjɛ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: fǎnqiē
    • Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝ
    • Gwoyeu Romatzyh: faanchie
    • Tongyong Pinyin: fǎncie
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjɛ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faan¹ cit³, faan² cit³
    • Yale: fāan chit, fáan chit
    • Pinyin Kantôney: faan¹ tsit⁸, faan² tsit⁸
    • Romanizasiona Guangdong: fan¹ qid³, fan² qid³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːn⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/, /fäːn³⁵ t͡sʰiːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-chhiat
    • Tâi-lô: huán-tshiat
    • Phofsit Daibuun: hoafnchiad
    • IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰiɛt̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²/
    • IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɛt̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)