召集

Japoney

Matoanteny

召集

1. manao volavolan-dalàna
2. miantso
3. miantso miaraka amin'ny vondrona

Fanononana

(Tokyo) しょーしゅう [shòóshúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕo̞ːɕɨː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 召集 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

召集

1. antso hanangana vondrona
2. fanoratana
3. fiantsoana

Fanononana

(Tokyo) しょーしゅう [shòóshúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕo̞ːɕɨː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 召集 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

召集

1. manangona miaraka

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zhàojí

  (Zhuyin): ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): ziu⁶ zaap⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): seu-si̍p

  (Hailu, HRS): shau^ˇ sib^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): tiàu-chi̍p / tiāu-chi̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhàojí
    • Zhuyin: ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: jhàojí
    • Wade–Giles: chao⁴-chi²
    • Yale: jàu-jí
    • Gwoyeu Romatzyh: jawjyi
    • Palladius: чжаоцзи (čžaoczi)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ziu⁶ zaap⁶
    • Yale: jiuh jaahp
    • Cantonese Pinyin: dziu⁶ dzaap⁹
    • Guangdong Romanization: jiu⁶ zab⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siːu̯²² t͡saːp̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: seu-si̍p
    • Hakka Romanization System: seu xib
    • Hagfa Pinyim: seu⁴ xib⁶
    • Sinological IPA: /seu̯⁵⁵ sip̚⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: shau^ˇ sib^ˋ
    • Sinological IPA: /ʃau¹¹ sip²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiàu-chi̍p
    • Tâi-lô: tiàu-tsi̍p
    • Phofsit Daibuun: diaocip
    • IPA (Taipei): /tiau¹¹⁻⁵³ t͡sip̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sip̚²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiau²¹⁻⁴¹ t͡sip̚⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiāu-chi̍p
    • Tâi-lô: tiāu-tsi̍p
    • Phofsit Daibuun: diauxcip
    • IPA (Zhangzhou): /tiau²²⁻²¹ t͡sip̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /tiau²²⁻²¹ t͡sip̚⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 召集 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)