右邊

Sinoa

Anarana iombonana

右邊

1. ilany havanana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yòubiān

  (Zhuyin): ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ

  (Chengdu, P. S.): you⁴ bian¹

  (Dongan, Sirilika): юбян (i͡ubi͡an, III-I)

• Kantôney (Jyutping): jau⁶ bin¹
• Gan (Wikibolana): 'iu⁵ bien¹
• Min Nan (POJ): iū-pian / iū-piⁿ
• Xiang (Wikibolana): iou⁵ bienn¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yòubiān → yòubian (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ → ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: yow.bian
    • Tongyong Pinyin: yòubiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /joʊ̯⁵¹ pjɛn⁵⁵/ → /joʊ̯⁵¹ b̥jɛn¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: yòubiānr → yòubianr (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢㄦ → ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢㄦ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: yow.bial
    • Tongyong Pinyin: yòubiånr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /joʊ̯⁵¹ pjɑɻ⁵⁵/ → /joʊ̯⁵¹ b̥jɑɻ¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: you⁴ bian¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: iubian
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iəu²¹³ piɛn⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: юбян (i͡ubi͡an, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iou⁴⁴ piæ̃²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jau⁶ bin¹
    • Yale: yauh bīn
    • Pinyin Kantôney: jau⁶ bin¹
    • Romanizasiona Guangdong: yeo⁶ bin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐu̯²² piːn⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'iu⁵ bien¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈiu¹¹ piɛn⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: iū-pian
    • Tâi-lô: iū-pian
    • Phofsit Daibuun: iuxpiefn
    • IPA (Taipei): /iu³³⁻¹¹ piɛn⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iu²²⁻²¹ piɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iu³³⁻²¹ piɛn⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: iū-piⁿ
    • Tâi-lô: iū-pinn
    • Phofsit Daibuun: iuxpvy
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iu²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /iu⁴¹⁻²² pĩ³³/

Note: mainly in Classical Chinese.

• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: iou⁵ bienn¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iəu²¹⁻¹¹ piẽ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 右邊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)