含蓄

Sinoa

Mpamaritra

含蓄

1. zavatra tsy lazaina; tsy lazaina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hánxù

  (Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): ham⁴ cuk¹
• Min Nan (POJ): hâm-thiok / hâm-hiok

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hánxù
    • Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: harnshiw
    • Tongyong Pinyin: hánsyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xän³⁵ ɕy⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ham⁴ cuk¹
    • Yale: hàhm chūk
    • Pinyin Kantôney: ham⁴ tsuk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: hem⁴ cug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɐm²¹ t͡sʰʊk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâm-thiok
    • Tâi-lô: hâm-thiok
    • Phofsit Daibuun: hamtiog
    • IPA (Kaohsiung): /ham²³⁻³³ tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /ham²⁴⁻²² tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Taipei): /ham²⁴⁻¹¹ tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /ham²⁴⁻²² tʰiɔk̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâm-hiok
    • Tâi-lô: hâm-hiok
    • Phofsit Daibuun: hamhiog
    • IPA (Zhangzhou): /ham¹³⁻²² hiɔk̚³²/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 含蓄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

含蓄

1. mameno; mampiditra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hánxù

  (Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): ham⁴ cuk¹
• Min Nan (POJ): hâm-thiok / hâm-hiok

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hánxù
    • Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: harnshiw
    • Tongyong Pinyin: hánsyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xän³⁵ ɕy⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ham⁴ cuk¹
    • Yale: hàhm chūk
    • Pinyin Kantôney: ham⁴ tsuk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: hem⁴ cug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɐm²¹ t͡sʰʊk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâm-thiok
    • Tâi-lô: hâm-thiok
    • Phofsit Daibuun: hamtiog
    • IPA (Kaohsiung): /ham²³⁻³³ tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /ham²⁴⁻²² tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Taipei): /ham²⁴⁻¹¹ tʰiɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /ham²⁴⁻²² tʰiɔk̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâm-hiok
    • Tâi-lô: hâm-hiok
    • Phofsit Daibuun: hamhiog
    • IPA (Zhangzhou): /ham¹³⁻²² hiɔk̚³²/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 含蓄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)