咳嗽

Sinoa

Matoanteny

咳嗽

1. manao feo
2. mikohaka

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): késou, késòu

  (Zhuyin): ㄎㄜˊ ˙ㄙㄡ, ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ke² sou⁴

  (Xi'an, Guanzhong Pinyin): kěsou

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): kat¹ sau³

  (Taishan, Wiktionary): kat² lheu¹

• Gan (Wiktionary): kiet⁶ seu⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): khiet-chhu̍k

  (Meixian, Guangdong): kêd⁵ sêu⁴

• Jin (Wiktionary): kah⁴ sou³
• Northern Min (KCR): kă̤-se̿
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ka-sàu / hâi-sàu / khâm-sàu

  (Teochew, Peng'im): ga¹ sao³ / hai⁶ sao³

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): ga¹ sao³

• Wu (Northern, Wugniu): ⁷kheq-seu₅ / ⁷khoq-seu₅ / ⁷kheq-soe₅ / ⁷khoq-soe₅
• Xiang (Changsha, Wiktionary): ke⁶ sou⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: késou
    • Zhuyin: ㄎㄜˊ ˙ㄙㄡ
    • Tongyong Pinyin: késo̊u
    • Wade–Giles: kʻo²-sou⁵
    • Yale: ké-sou
    • Gwoyeu Romatzyh: ker.sou
    • Palladius: кэсоу (kɛsou)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ³⁵ soʊ̯³/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: késòu
    • Zhuyin: ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: késòu
    • Wade–Giles: kʻo²-sou⁴
    • Yale: ké-sòu
    • Gwoyeu Romatzyh: kersow
    • Palladius: кэсоу (kɛsou)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ³⁵ soʊ̯⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: ke² sou⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kesou
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɛ²¹ səu²¹³/
  • (Xi'an)
    • Guanzhong Pinyin: kěsou
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ²¹ sɤu/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kat¹ sau³
    • Yale: kāt sau
    • Cantonese Pinyin: kat⁷ sau³
    • Guangdong Romanization: ked¹ seo³
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɐt̚⁵ sɐu̯³³/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: kat² lheu¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʰat̚⁵⁵ ɬeu³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: kiet⁶ seu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kʰiɛt̚⁵ sɛu³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiet-chhu̍k
    • Hakka Romanization System: kied^ˋ cug
    • Hagfa Pinyim: kiad⁵ cug⁶
    • Sinological IPA: /kʰi̯et̚² t͡sʰuk̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: kêd⁵ sêu⁴
    • Sinological IPA: /kʰɛt̚¹ seu⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: kah⁴ sou³
    • Sinological IPA (old-style): /kʰaʔ² səu⁴⁵/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: kă̤-se̿
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɛ²⁴ se³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-sàu
    • Tâi-lô: ka-sàu
    • Phofsit Daibuun: kasaux
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ sau²¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ka⁴⁴⁻²² sau²¹/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ sau¹¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâi-sàu
    • Tâi-lô: hâi-sàu
    • Phofsit Daibuun: haisaux
    • IPA (Kaohsiung): /hai²³⁻³³ sau²¹/
    • IPA (Taipei): /hai²⁴⁻¹¹ sau¹¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khâm-sàu
    • Tâi-lô: khâm-sàu
    • Phofsit Daibuun: qamsaux
    • IPA (Taipei): /kʰam²⁴⁻¹¹ sau¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰam²³⁻³³ sau²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ga¹ sao³ / hai⁶ sao³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ka sàu / hăi sàu
    • Sinological IPA ^(key): /ka³³⁻²³ sau²¹³/, /hai³⁵⁻¹¹ sau²¹³/
  • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: ga¹ sao³
    • Sinological IPA: /ka³⁵⁻³³ sau²¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai, Songjiang, Suzhou)
    • Wugniu: ⁷kheq-seu₅
    • MiniDict: kheh^入 seu^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴kheq-seu₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /kʰəʔ³³ sɤ⁴⁴/
    • Sinological IPA (Songjiang): /kʰəʔ⁴⁴ sɯ³⁵/
    • Sinological IPA (Suzhou): /kʰəʔ⁵⁵ søy⁵²³/
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷khoq-seu₅
    • MiniDict: khoh^入 seu^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴khoq-seu₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /kʰoʔ³³ sɤ⁴⁴/
  • (Northern: Jiading)
    • Wugniu: ⁷kheq-soe₅
    • MiniDict: kheh^入 soe^去
    • Sinological IPA (Jiading): /kʰəʔ⁴⁴ sø⁴⁴/
  • (Northern: Jiading)
    • Wugniu: ⁷khoq-soe₅
    • MiniDict: khoh^入 soe^去
    • Sinological IPA (Jiading): /kʰoʔ⁴⁴ sø⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: ke⁶ sou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ̞²⁴ səu̯⁴⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 咳嗽 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

咳嗽

1. mikohaka

Fanononana

(Tokyo) がいそー [gàísóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɡa̠iso̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 咳嗽 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

咳嗽

1. kohaka: kohaka

Fanononana

(Tokyo) がいそー [gàísóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɡa̠iso̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 咳嗽 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)