喇叭

Japoney

Anarana iombonana

喇叭

1. trompetra

Fanononana

(Tokyo) らっぱ [ràppá] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɾa̠p̚pa̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 喇叭 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

喇叭

1. mpibitsibitsika
2. suona
3. tandroka

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): lǎba, lǎbā

  (Zhuyin): ㄌㄚˇ ˙ㄅㄚ, ㄌㄚˇ ㄅㄚ

  (Dongan, Sirilika): лаба (laba, II-I)

• Kantôney (Jyutping): laa³ baa¹

• Gan (Wikibolana): la⁵ ba
• Hakka

  (Sixian, PFS): la̍p-pá

  (Meixian, Guangdong): la² ba⁴

• Min Dong (BUC): lā-pá
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): la-pa / lá-pah / lah-pah / là-pa / la-pah / lat-pah

  (Teochew, Peng'im): la¹ ba⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: lǎba
    • Zhuyin: ㄌㄚˇ ˙ㄅㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: laa.ba
    • Tongyong Pinyin: lǎbå
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lä²¹⁴ b̥ä⁴/
      
  • (Sinoa ara-penitra, literary or regional variant)⁺
    • Pinyin: lǎbā
    • Zhuyin: ㄌㄚˇ ㄅㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: laaba
    • Tongyong Pinyin: lǎba
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lä²¹⁴⁻²¹¹ pä⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: лаба (laba, II-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /la⁵¹ pa²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: laa³ baa¹
    • Yale: la bā
    • Pinyin Kantôney: laa³ baa¹
    • Romanizasiona Guangdong: la³ ba¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /läː³³ päː⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: la⁵ ba
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /la¹¹ pa¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: la̍p-pá
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lab ba`
    • Pinyim Hagfa: lab⁶ ba³
    • AAI Sinolojika: /lap̚⁵ pa³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: la² ba⁴
    • AAI Sinolojika: /la¹¹ pa⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: lā-pá
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /l̃a³³⁻⁵⁵ ^(pʰ-)βɑ²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, rare in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: la-pa
    • Tâi-lô: la-pa
    • Phofsit Daibuun: la'paf
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /la⁴⁴⁻²² pa⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /la³³ pa³³/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /la⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lá-pah
    • Tâi-lô: lá-pah
    • Phofsit Daibuun: lafpaq
    • IPA (Kaohsiung): /la⁴¹⁻⁴⁴ paʔ³²/
    • IPA (Taipei): /la⁵³⁻⁴⁴ paʔ³²/
  • (Hokkien: dated in Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lah-pah
    • Tâi-lô: lah-pah
    • Phofsit Daibuun: lahpaq
    • IPA (Xiamen): /la(ʔ)³²⁻⁵³ paʔ³²/
  • (Hokkien: rare in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: là-pa
    • Tâi-lô: là-pa
    • Phofsit Daibuun: larpaf
    • IPA (Kaohsiung): /la²¹⁻⁴¹ pa⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /la¹¹⁻⁵³ pa⁴⁴/
  • (Hokkien: rare in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: la-pah
    • Tâi-lô: la-pah
    • Phofsit Daibuun: la'paq
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /la⁴⁴⁻³³ paʔ³²/
  • (Hokkien: rare in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: lat-pah
    • Tâi-lô: lat-pah
    • Phofsit Daibuun: latpaq
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /lat̚³²⁻⁴ paʔ³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: la¹ ba⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: la pâ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /la³³⁻²³ pa⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 喇叭 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)