外人

Japoney

Anarana iombonana

外人

1. olona fotsy hoditra
2. olona tsy fantatra sy tsy fantatra
3. olona tsy fantatra, tsy fantatra

Fanononana

(Tokyo) がいじん [gàíjíń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɡa̠iʑĩɴ]

Tsiahy

• Doi, Tadao (1603–1604) Hōyaku Nippo Jisho (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, published 1980, →ISBN.
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• {{cite-book
• }}
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

外人

1. olona tsy fantatra; vahiny
2. tsy mpikambana ao amin'ny fianakaviana
3. vahiny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wàirén

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ

• Kantôney (Jyutping): ngoi⁶ jan⁴
• Hakka (Sixian, PFS): ngoi-ngìn
• Min Nan (POJ): gōa-lâng / gōa-lîn / gōa-jîn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wàirén
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: wayren
    • Tongyong Pinyin: wàirén
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /waɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ jan⁴
    • Yale: ngoih yàhn
    • Pinyin Kantôney: ngoi⁶ jan⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ngoi⁶ yen⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɔːy̯²² jɐn²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-ngìn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngoi nginˇ
    • Pinyim Hagfa: ngoi⁴ ngin²
    • AAI Sinolojika: /ŋoi̯⁵⁵ ɲin¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-lâng
    • Tâi-lô: guā-lâng
    • Phofsit Daibuun: goaxlaang
    • IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ laŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² laŋ²⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ laŋ¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ laŋ²³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-lîn
    • Tâi-lô: guā-lîn
    • Phofsit Daibuun: goaxliin
    • IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ lin²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-jîn
    • Tâi-lô: guā-jîn
    • Phofsit Daibuun: goaxjiin
    • IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ d͡ʑin¹³/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)