外公

Sinoa

Anarana iombonana

外公

1. raibeny

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): wàigōng

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ

• Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ gung¹

• Hakka (Meixian, Guangdong): ngoi⁴ gong¹
• Northern Min (KCR): uài-é̤ng
• Eastern Min (BUC): ngiê-gŭng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): gōa-kong / gǒa-kong

  (Teochew, Peng'im): ghua⁷ gong¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶nga-kon
• Xiang (Hengyang, Wiktionary): uai^5* geng¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wàigōng
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: wàigong
    • Wade–Giles: wai⁴-kung¹
    • Yale: wài-gūng
    • Gwoyeu Romatzyh: waygong
    • Palladius: вайгун (vajgun)
    • Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ gung¹
    • Yale: ngoih gūng
    • Cantonese Pinyin: ngoi⁶ gung¹
    • Guangdong Romanization: ngoi⁶ gung¹
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² kʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngoi⁴ gong¹
    • Sinological IPA: /ŋoɪ⁵³ kɔŋ⁴⁴/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: uài-é̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /uai⁴² œyŋ⁵⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ngiê-gŭng
    • Sinological IPA ^(key): /ŋie²⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)uŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-kong
    • Tâi-lô: guā-kong
    • Phofsit Daibuun: goaxkofng
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² kɔŋ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Lukang)
    • Pe̍h-ōe-jī: gǒa-kong
    • Tâi-lô: guǎ-kong
    • IPA (Lukang): /ɡua³³⁻²² kɔŋ³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ghua⁷ gong¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: guā kong
    • Sinological IPA ^(key): /ɡua¹¹ koŋ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶nga-kon
    • MiniDict: nga^去 kon
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³nga-kon
    • Sinological IPA (Shanghai): /ŋa²² koŋ⁴⁴/
• Xiang
  • (Hengyang)
    • Wiktionary: uai^5* geng¹
    • Sinological IPA ^(key): /u̯ai̯²¹³⁻³¹ kɤŋ⁴⁴⁵/

Famakiana fanampiny

• (paternal grandfather) ,

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外公 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)