女神

Japoney

Anarana iombonana

女神

(sort=おみながみ, ara-tantara, tranainy, mety efa lany andro) karazana saribakoly taratasy izay ivavahan'ny olona mba hisian'ny andro tsara
andriamanibavy
andriamanitra vavy

Fanononana

(Tokyo) めがみ `[méꜜgàmì]` (Atamadaka – [1])^[1]^[2] IPA^(key): [me̞ɡa̠mʲi]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 女神 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

女神

(neologisme) andriamanibavin'ny fo
andriamanibavy (fivavahana)

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): nǚshén

(Zhuyin): ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ
Cantonese (Jyutping): neoi⁵ san⁴
Hakka (Sixian, PFS): ńg-sṳ̀n
Eastern Min (BUC): nṳ̄-*sìng
Southern Min
(Hokkien, POJ): lú-sîn / lí-sîn

(Teochew, Peng'im): neng² sing⁵
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶gniu-zen

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nǚshén
  - Zhuyin: ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: nyǔshén
  - Wade–Giles: nü³-shên²
  - Yale: nyǔ-shén
  - Gwoyeu Romatzyh: neushern
  - Palladius: нюйшэнь (njujšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ny²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: neoi⁵ san⁴
  - Yale: néuih sàhn
  - Cantonese Pinyin: noey⁵ san⁴
  - Guangdong Romanization: nêu⁵ sen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /nɵy̯¹³ sɐn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ńg-sṳ̀n
  - Hakka Romanization System: ng^ˋ siin^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ng³ sin²
  - Sinological IPA: /ŋ̍³¹ sɨn¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nṳ̄-*sìng
  - Sinological IPA ^(key): /nˡy³³⁻²¹ siŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lú-sîn
  - Tâi-lô: lú-sîn
  - Phofsit Daibuun: lwsiin
  - IPA (Kaohsiung): /lu⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /lu⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lí-sîn
  - Tâi-lô: lí-sîn
  - Phofsit Daibuun: lysiin
  - IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/
  - IPA (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: neng² sing⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: nṳ́ng sîng
  - Sinological IPA ^(key): /nɯŋ⁵²⁻³⁵ siŋ⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶gniu-zen
  - MiniDict: nyu^去 zen
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³nyy-zen
  - Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲy²² zən⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 女神 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]

[2]