字眼

Sinoa

Mpamaritra

字眼

zavatra izay maneho ny fahagagana na ny tsy fahafaham-po amin'ny toe-javatra iray

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): zìyǎn

(Zhuyin): ㄗˋ ㄧㄢˇ
Kantôney (Jyutping): zi⁶ ngaan⁵
Hakka (Sixian, PFS): sṳ-ngién / sṳ-ngián
Min Nan (POJ): lī-gán / jī-gán

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: zìyǎn
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhyean
  - Tongyong Pinyin: zìhyǎn
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: zìyǎnr
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄢˇㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhyeal
  - Tongyong Pinyin: zìhyǎnr
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩⁵¹ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi⁶ ngaan⁵
  - Yale: jih ngáahn
  - Pinyin Kantôney: dzi⁶ ngaan⁵
  - Romanizasiona Guangdong: ji⁶ ngan⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː²² ŋäːn¹³/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-ngién
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii ngien`
  - Pinyim Hagfa: si⁴ ngian³
  - AAI Sinolojika: /sɨ⁵⁵ ɲi̯en³¹/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-ngián
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii ngian`
  - Pinyim Hagfa: si⁴ ngian³
  - AAI Sinolojika: /sɨ⁵⁵ ɲi̯an³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lī-gán
  - Tâi-lô: lī-gán
  - Phofsit Daibuun: lixgarn
  - IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Xiamen): /li²²⁻²¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jī-gán
  - Tâi-lô: jī-gán
  - Phofsit Daibuun: jixgarn
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑi²²⁻²¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ʑi³³⁻²¹ ɡan⁴¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 字眼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

字眼

teny na fomba fiteny ampiasaina hanehoana dikany manokana; fisafidianana teny; fanoratana
zavatra kely fotsiny; resaka kely fotsiny

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): zìyǎn

(Zhuyin): ㄗˋ ㄧㄢˇ
Kantôney (Jyutping): zi⁶ ngaan⁵
Hakka (Sixian, PFS): sṳ-ngién / sṳ-ngián
Min Nan (POJ): lī-gán / jī-gán

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: zìyǎn
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhyean
  - Tongyong Pinyin: zìhyǎn
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: zìyǎnr
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄢˇㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhyeal
  - Tongyong Pinyin: zìhyǎnr
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩⁵¹ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi⁶ ngaan⁵
  - Yale: jih ngáahn
  - Pinyin Kantôney: dzi⁶ ngaan⁵
  - Romanizasiona Guangdong: ji⁶ ngan⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː²² ŋäːn¹³/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-ngién
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii ngien`
  - Pinyim Hagfa: si⁴ ngian³
  - AAI Sinolojika: /sɨ⁵⁵ ɲi̯en³¹/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-ngián
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii ngian`
  - Pinyim Hagfa: si⁴ ngian³
  - AAI Sinolojika: /sɨ⁵⁵ ɲi̯an³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lī-gán
  - Tâi-lô: lī-gán
  - Phofsit Daibuun: lixgarn
  - IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Xiamen): /li²²⁻²¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jī-gán
  - Tâi-lô: jī-gán
  - Phofsit Daibuun: jixgarn
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑi²²⁻²¹ ɡan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ʑi³³⁻²¹ ɡan⁴¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 字眼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)