山楂

Sinoa Mandarina

Anarana iombonana

山楂  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

1. aobepinina

Sinoa

Anarana iombonana

山楂

1. hawthorn, haw ('Crataegus'), indrindra fa ny hawthorn sinoa ('Crataegus pinnatifida')

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shānzhā

  (Zhuyin): ㄕㄢ ㄓㄚ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): saan¹ zaa¹

  (Taishan, Wikibolana): san¹ za¹

• Hakka (Sixian, PFS): sân-châ
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): san-cha / sian-cha / san-che

  (Teochew, Peng'im): suan¹ za¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shānzhā
    • Zhuyin: ㄕㄢ ㄓㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanja
    • Tongyong Pinyin: shanjha
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: saan¹ zaa¹
    • Yale: sāan jā
    • Pinyin Kantôney: saan¹ dzaa¹
    • Romanizasiona Guangdong: san¹ za¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /säːn⁵⁵ t͡säː⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: san¹ za¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /san³³ t͡sa³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sân-châ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: san´ za´
    • Pinyim Hagfa: san¹ za¹
    • AAI Sinolojika: /san²⁴⁻¹¹ t͡sa²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: san-cha
    • Tâi-lô: san-tsa
    • Phofsit Daibuun: sanzaf
    • IPA (Xiamen): /san⁴⁴⁻²² t͡sa⁴⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /san⁴⁴⁻³³ t͡sa⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-cha
    • Tâi-lô: sian-tsa
    • Phofsit Daibuun: sienzaf
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sa⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² t͡sa⁴⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: san-che
    • Tâi-lô: san-tse
    • Phofsit Daibuun: sanzef
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /san⁴⁴⁻³³ t͡se⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: suan¹ za¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: suaⁿ tsa
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sũã³³⁻²³ t͡sa³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 山楂 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)