Aller au contenu

幸福

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

[Ovay]

Mpamaritra

幸福

  1. midika hoe 'Mety ho sambatra ianao ~' na mitovy amin'izany; ampiasaina amin'ny fehezanteny irina haniriana ny hafaliana na ny vintana tsara amin'ny fotoana fety, fankalazana, na hetsika hafa na hetsika
  2. zavatra iray izay miaina ny vokatry ny vintana tsara; tian'ny vintana na ny vintana; tsara vintana, tsara vintana
  3. zavatra izay misy fahatsapana avy amin'ny fahatsiarovan-tena ny fahasambarana na ny fahafinaretana; mankafy ny tsara amin'ny karazany rehetra, toy ny fampiononana, ny fiadanana, na ny fitoniana; sambatra, afa-po, faly
  4. zavatra mahafa-po, vonona, afa-po (amin'ny zavatra iray na hanao zavatra iray); tsy misy fanoherana (amin'ny zavatra iray)
  5. zavatra mahay, vonona, mahay
  6. zavatra mety, mety, mahasoa
  7. zavatra tian'ny olona na tiany hampiasaina

Fanononana

[Ovay]
  • (Tokyo) [kòófúkú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]
  • Audio:(file)

Tsiahy

Anarana iombonana

幸福

  1. fanambinana, ny fivoarana, ny fiadanana
  2. fihetseham-po mahafaly; fifaliana
  3. hatsarana tsy nahy; hatsarana tsy nianatra, ampiasaina indrindra amin'ny fiteny
  4. vintana tsara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Mpamaritra

幸福

  1. zavatra mahafaly sy mahafa-po; feno; mahafaly; fiainana mahafaly sy mahafa-po

Fanononana

[Ovay]


Rime
Character
Reading # 1/1 2/2
Initial () (33) (1)
Final () (117) (4)
Tone (調) Rising (X) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () II III
Fanqie
Baxter heangX pjuwk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦˠɛŋX/ /pɨuk̚/
Pan
Wuyun
/ɦᵚæŋX/ /piuk̚/
Shao
Rongfen
/ɣɐŋX/ /piuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɦəɨjŋX/ /puwk̚/
Li
Rong
/ɣɛŋX/ /piuk̚/
Wang
Li
/ɣæŋX/ /pĭuk̚/
Bernhard
Karlgren
/ɣæŋX/ /pi̯uk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
hèng fu
Expected
Cantonese
Reflex
hang6 fuk1

Famakiana fanampiny

  • zh-l
  • zh-l

Tsiahy

Anarana iombonana

幸福

  1. Ny fihetseham-po mahafa-po avy amin'ny fiainana feno sy feno fitahiana; fiainana sambatra na toe-piainana; fahasambarana

Fanononana

[Ovay]


Rime
Character
Reading # 1/1 2/2
Initial () (33) (1)
Final () (117) (4)
Tone (調) Rising (X) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () II III
Fanqie
Baxter heangX pjuwk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦˠɛŋX/ /pɨuk̚/
Pan
Wuyun
/ɦᵚæŋX/ /piuk̚/
Shao
Rongfen
/ɣɐŋX/ /piuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɦəɨjŋX/ /puwk̚/
Li
Rong
/ɣɛŋX/ /piuk̚/
Wang
Li
/ɣæŋX/ /pĭuk̚/
Bernhard
Karlgren
/ɣæŋX/ /pi̯uk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
hèng fu
Expected
Cantonese
Reflex
hang6 fuk1

Famakiana fanampiny

  • zh-l
  • zh-l

Tsiahy

  1. 1 2 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN