座位

Sinoa

Anarana iombonana

座位

1. fandaharana amin'ny fipetrahana
2. ny toerana fanaovana firaisana mipetraka
3. seza
4. toerana iray

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zuòwèi

  (Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): zo⁶ wai^6-2

• Hakka

  (Sixian, PFS): chho-vi

  (Hailu, HRS): co^˖ vui^˖

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chǒ-ūi / chō-ūi

  (Teochew, Peng'im): zo⁷ ui⁷

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zu-we

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zuòwèi → zuòwei (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ → ㄗㄨㄛˋ ˙ㄨㄟ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: zuòwe̊i
    • Wade–Giles: tso⁴-wei⁵
    • Yale: dzwò-wei
    • Gwoyeu Romatzyh: tzuoh.wey
    • Palladius: цзовэй (czovɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/ → /t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 坐位 座位

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zo⁶ wai^6-2
    • Yale: joh wái
    • Cantonese Pinyin: dzo⁶ wai^6-2
    • Guangdong Romanization: zo⁶ wei^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɔː²² wɐi̯²²⁻³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 坐位 座位

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chho-vi
    • Hakka Romanization System: co vi
    • Hagfa Pinyim: co⁴ vi⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰo⁵⁵ vi⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: co^˖ vui^˖
    • Sinological IPA: /t͡sʰo³³ vui³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǒ-ūi
    • Tâi-lô: tsǒ-uī
    • IPA (Quanzhou): /t͡so²² ui⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chō-ūi
    • Tâi-lô: tsō-uī
    • Phofsit Daibuun: zoixui
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ³³⁻²¹ ui³³/
    • IPA (Taipei): /t͡so³³⁻¹¹ ui³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡so²²⁻²¹ ui²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zo⁷ ui⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsō ūi
    • Sinological IPA ^(key): /t͡so¹¹ ui¹¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zu-we
    • MiniDict: zu^去 we
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zu-hhue
    • Sinological IPA (Shanghai): /zu²² ɦue⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 座位 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

座位

1. mihetsika mipetraka
2. ny toerana fanaovana firaisana mipetraka
3. seza

Fanononana

(Tokyo) ざい [záꜜì] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [d͡za̠i]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 座位 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)