建築

Japoney

Matoanteny

建築

1. manorina

Fanononana

(Tokyo) けんちく [kèńchíkú] (Heiban – [0]) IPA(key): [kẽ̞ɲ̟t͡ɕi̥kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 建築 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

建築

1. maritrano

Fanononana

(Tokyo) けんちく [kèńchíkú] (Heiban – [0]) IPA(key): [kẽ̞ɲ̟t͡ɕi̥kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 建築 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

建築

1. fanorenana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiànzhù, jiànzhú

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): gin³ zuk¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): kien-chuk / kian-chuk

  (Meixian, Guangdong): gian⁴ zug⁵

• Min Dong (BUC): gióng-dé̤ṳk
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kiàn-tiok / kiàn-tio̍k

  (Teochew, Peng'im): giêng⁶ dog⁴ / giang⁶ dog⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: jiànzhù
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiannjuh
    • Tongyong Pinyin: jiànjhù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)
    • Pinyin: jiànzhú
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiannjwu
    • Tongyong Pinyin: jiànjhú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gin³ zuk¹
    • Yale: gin jūk
    • Pinyin Kantôney: gin³ dzuk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: gin³ zug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiːn³³ t͡sʊk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kien-chuk
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gien zug`
    • Pinyim Hagfa: gian<sup>4</sup> zug<sup>5</sup>
    • AAI Sinolojika: /ki̯en⁵⁵ t͡suk̚²/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kian-chuk
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gian zug`
    • Pinyim Hagfa: gian⁴ zug⁵
    • AAI Sinolojika: /ki̯an⁵⁵ t͡suk̚²/
  • (Meixian)
    • Guangdong: gian⁴ zug⁵
    • AAI Sinolojika: /cian⁵³⁻⁵⁵ t͡sʊk̚¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gióng-dé̤ṳk
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kyoŋ²¹³⁻⁵³ ^(t-)nøyʔ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, variant in Taiwan, Penang, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiàn-tiok
    • Tâi-lô: kiàn-tiok
    • Phofsit Daibuun: kierndiog
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiɛn²¹⁻⁵³ tiɔk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kiɛn²¹⁻⁴¹ tiɔk̚³²/
    • IPA (Penang): /kiɛn²¹⁻³³ tiɔk̚³/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɔk̚⁵/
    • IPA (Taipei): /kiɛn¹¹⁻⁵³ tiɔk̚³²/
    • IPA (Singapore): /kiɛn²¹⁻⁴² tiɔk̚³²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiàn-tio̍k
    • Tâi-lô: kiàn-tio̍k
    • Phofsit Daibuun: kierndiok
    • IPA (Taipei): /kiɛn¹¹⁻⁵³ tiɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kiɛn²¹⁻⁴¹ tiɔk̚⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: giêng⁶ dog⁴ / giang⁶ dog⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kiĕng tok / kiăng tok
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kieŋ³⁵⁻¹¹ tok̚²/, /kiaŋ³⁵⁻¹¹ tok̚²/

Note:

• giêng6 dog4 - Chaozhou;
• giang6 dog4 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 建築 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)