彗星

Japoney

Anarana iombonana

彗星

1. Vatana madinika ao amin'ny Rafitry ny Masoandro izay ahitana ranomandry, vovoka ary poti-bato mivezivezy, izay ny fihodinan'ny masoandro dia mitondra azy akaiky ny Masoandro mba hahafahan'ny ranomandry mamorona atmosfera, na koma, izay mety ho entin'ny rivotra avy amin'ny masoandro hamokatra rambony hita maso
2. fisehoan-javatra eny amin'ny habakabaka miaraka amin'ny endriky ny vatana toy
3. karazam-borona kolibry hita any amin'ny Tendrombohitra Andes

Fanononana

(Tokyo) すいせー [sùíséé] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [sɨᵝise̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 彗星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

彗星

1. Vatana madinika ao amin'ny Rafitry ny Masoandro izay ahitana ranomandry, vovoka ary poti-bato mivezivezy, izay ny fihodinan'ny masoandro dia mitondra azy akaiky ny Masoandro mba hahafahan'ny ranomandry mamorona atmosfera, na koma, izay mety ho entin'ny rivotra avy amin'ny masoandro hamokatra rambony hita maso
2. fisehoan-javatra eny amin'ny habakabaka miaraka amin'ny endriky ny vatana toy
3. karazam-borona kolibry hita any amin'ny Tendrombohitra Andes

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): huìxīng

  (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

  (Chengdu, P. S.): hui⁴ xin¹

• Kantôney (Jyutping): wai⁶ sing¹, seoi⁶ sing¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hūi-chheⁿ / hūi-chhiⁿ / hūi-seng

  (Teochew, Peng'im): hui⁶ cên¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huìxīng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: hueyshing
    • Tongyong Pinyin: huèising
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xweɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: hui⁴ xin¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xui xin
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xuei²¹³ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: wai⁶ sing¹, seoi⁶ sing¹
    • Yale: waih sīng, seuih sīng
    • Pinyin Kantôney: wai⁶ sing¹, soey⁶ sing¹
    • Romanizasiona Guangdong: wei⁶ xing¹, sêu⁶ xing¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/, /sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hūi-chheⁿ
    • Tâi-lô: huī-tshenn
    • Phofsit Daibuun: huixzhvef
    • IPA (Kaohsiung): /hui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hūi-chhiⁿ
    • Tâi-lô: huī-tshinn
    • Phofsit Daibuun: huixchvy
    • IPA (Taipei): /hui³³⁻¹¹ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hūi-seng
    • Tâi-lô: huī-sing
    • Phofsit Daibuun: huixsefng
    • IPA (Taipei): /hui³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hui³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴/

Note:

• hūi-chheⁿ/hūi-chhiⁿ - vernacular;
• hūi-seng - literary.

• • (Teotsio)
    • Peng'im: hui⁶ cên¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hŭi tsheⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hui³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 彗星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)