往生

Sinoa

Matoanteny

往生

1. ny ho faty
2. teraka indray

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): wǎngshēng

  (Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄕㄥ

• Cantonese (Jyutping): wong⁵ sang¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): vông-sên

  (Hailu, HRS): vong^ˋ sen^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): óng-seng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǎngshēng
    • Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄕㄥ
    • Tongyong Pinyin: wǎngsheng
    • Wade–Giles: wang³-shêng¹
    • Yale: wǎng-shēng
    • Gwoyeu Romatzyh: woangsheng
    • Palladius: ваншэн (vanšɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wong⁵ sang¹
    • Yale: wóhng sāng
    • Cantonese Pinyin: wong⁵ sang¹
    • Guangdong Romanization: wong⁵ seng¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ¹³ sɐŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vông-sên
    • Hakka Romanization System: vong^ˊ sen^ˊ
    • Hagfa Pinyim: vong¹ sen¹
    • Sinological IPA: /voŋ²⁴⁻¹¹ sen²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: vong^ˋ sen^ˋ
    • Sinological IPA: /voŋ⁵³ sen⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: óng-seng
    • Tâi-lô: óng-sing
    • Phofsit Daibuun: ofngsefng
    • IPA (Xiamen): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 往生 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

往生

1. fahafatesana, fahafatesana fahafatesana sambatra
2. ny fialana amin'ny tolona, ny fanekena
3. tsy misy dikany

Fanononana

(Tokyo) おーじょー [óꜜòjòò] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [o̞ːʑo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 往生 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)