徘徊

Japoney

Matoanteny

徘徊

1. mivezivezy

Fanononana

(Tokyo) はいかい [hàíkáí] (Heiban – [0]) IPA(key): [ha̠ika̠i]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 徘徊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

徘徊

1. mivezivezy

Fanononana

(Tokyo) はいかい [hàíkáí] (Heiban – [0]) IPA(key): [ha̠ika̠i]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 徘徊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

徘徊

1. miverina miverina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): páihuái, páihuí

  (Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): pui⁴ wui⁴
• Min Dong (BUC): bài-*huòi / bài-*huài
• Min Nan (POJ): pâi-hôe / pâi-hoâi
• Wu (Wikibolana): be hhue (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: páihuái
    • Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pairhwai
    • Tongyong Pinyin: páihuái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰaɪ̯³⁵ xwaɪ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant)⁺
    • Pinyin: páihuí
    • Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄏㄨㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pairhwei
    • Tongyong Pinyin: páihuéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰaɪ̯³⁵ xweɪ̯³⁵/

Note: The huái reading developed irregularly from Middle Chinese. The huí reading is more commonly used (1) by non-Mainlanders, (2) in songs, poems and operas, and (3) by people unfamiliar with the character.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pui⁴ wui⁴
    • Yale: pùih wùih
    • Pinyin Kantôney: pui⁴ wui⁴
    • Romanizasiona Guangdong: pui⁴ wui⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰuːy̯²¹ wuːy̯²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bài-*huòi / bài-*huài
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pai⁵³⁻³³ hui⁵³/, /pai⁵³⁻³³ huai⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pâi-hôe
    • Tâi-lô: pâi-huê
    • Phofsit Daibuun: pai'hoee
    • IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ hue²³/
    • IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ hue²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² hue¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /pai²⁴⁻²² hue²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pâi-hoâi
    • Tâi-lô: pâi-huâi
    • Phofsit Daibuun: pai'hoaai
    • IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ huai²³/
    • IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ huai²⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: be hhue (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /b̻e̞²² ɦɯe̞⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 徘徊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)