快活

Japoney

Mpamaritra

快活

1. zavatra hafaliana, mavitrika, tsy misy ahiahy

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

快活

1. fifaliana, fahavelomana

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

快活

1. zavatra mahafaly, mahafaly

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): kuàihuo

  (Zhuyin): ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ

• Kantôney (Jyutping): faai³ wut⁶
• Gan (Wikibolana): kuai³ uot
• Minbei (KCR): ka̿u-uòi
• Min Nan (POJ): khùiⁿ-oa̍h / khòaⁿ-oa̍h / khoài-hoa̍t
• Wu (Wikibolana): khua hhueq (T2); kha hhueq (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kuàihuo
    • Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ
    • Gwoyeu Romatzyh: kuay.huo
    • Tongyong Pinyin: kuàihuo̊
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰwaɪ̯⁵¹ xwɔ¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faai³ wut⁶
    • Yale: faai wuht
    • Pinyin Kantôney: faai³ wut⁹
    • Romanizasiona Guangdong: fai³ wud⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːi̯³³ wuːt̚²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: kuai³ uot
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰuai²¹³⁻²¹ uɵt̚¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ka̿u-uòi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰau³³ uɛ⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: khùiⁿ-oa̍h
    • Tâi-lô: khuìnn-ua̍h
    • Phofsit Daibuun: qvuie'oah
    • IPA (Kaohsiung): /kʰuĩ²¹⁻⁴¹ uaʔ⁴/
    • IPA (Xiamen): /kʰuĩ²¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /kʰuĩ¹¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /kʰuĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ uaʔ²⁴/
    • IPA (Singapore): /kʰuĩ²¹⁻⁴² uaʔ⁴³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-oa̍h
    • Tâi-lô: khuànn-ua̍h
    • Phofsit Daibuun: qvoaroah
    • IPA (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ uaʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ uaʔ¹²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoài-hoa̍t
    • Tâi-lô: khuài-hua̍t
    • Phofsit Daibuun: qoae'hoat
    • IPA (Zhangzhou): /kʰuai²¹⁻⁵³ huat̚¹²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: khua hhueq (T2); kha hhueq (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɯa̱³³ ɦɯə̯ʔ⁴⁴/, /kʰa̱³³ ɦɯə̯ʔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)