念經

Sinoa

Matoanteny

念經

1. mihiratra na mitanisa
2. mivazavaza foana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): niànjīng

  (Zhuyin): ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): nim⁶ ging¹

  (Taishan, Wikibolana): niam⁵ gen¹

• Gan (Wikibolana): nyien⁵ jin¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): ngiam-kîn

  (Meixian, Guangdong): ngiam⁴ gin¹

• Jin (Wikibolana): nie³ jing¹
• Minbei (KCR): nāng-géng
• Min Dong (BUC): nâing-gĭng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): liām-keng

  (Teochew, Peng'im): liam⁷ gêng¹

• Xiang (Wikibolana): nyienn⁵ jin¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: niànjīng
    • Zhuyin: ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: niannjing
    • Tongyong Pinyin: niànjing
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /njɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: nim⁶ ging¹
    • Yale: nihm gīng
    • Pinyin Kantôney: nim⁶ ging¹
    • Romanizasiona Guangdong: nim⁶ ging¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /niːm²² kɪŋ⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: niam⁵ gen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ⁿdiam³² ken³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: nyien⁵ jin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /n̠ʲiɛn¹¹ t͡ɕin⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiam-kîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngiam gin´
    • Pinyim Hagfa: ngiam⁴ gin¹
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯am⁵⁵ kin²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiam⁴ gin¹
    • AAI Sinolojika: /ɲiam⁵³ cin⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: nie³ jing¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /nie⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: nāng-géng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /naŋ⁵⁵ keiŋ⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: nâing-gĭng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /nˡɛiŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)ŋiŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liām-keng
    • Tâi-lô: liām-king
    • Phofsit Daibuun: liaxmkefng
    • IPA (Xiamen): /liam²²⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liam⁴¹⁻²² kiɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /liam²²⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /liam³³⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liam³³⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: liam⁷ gêng¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: liām keng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /liam¹¹ keŋ³³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: nyienn⁵ jin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /n̠ʲiẽ²¹⁻¹¹ t͡ɕin³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 念經 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)