打噴嚏

Sinoa

Matoanteny

打噴嚏

1. mitsitsitsitra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): dǎ pēntì

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄆㄣ ㄊㄧˋ

  (Chengdu, P. S.): da³ fen⁴ ti⁴

  (Dongan, Sirilika): да пынти (da pɨnti, II-III-I)

• Kantôney (Jyutping): daa² pan³ tai³
• Wu (Wikibolana): tan phen thi (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎ pēntì
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄆㄣ ㄊㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: daa pentih
    • Tongyong Pinyin: dǎ pentì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä²¹⁴⁻²¹¹ pʰən⁵⁵ tʰi⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: da³ fen⁴ ti⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: daafenti
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ta⁵³ fən²¹³ tʰi²¹³/
  • (Dungan)
    • Sirilika: да пынти (da pɨnti, II-III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ta⁵¹ pʰəŋ⁴⁴ tʰi²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daa² pan³ tai³
    • Yale: dá pan tai
    • Pinyin Kantôney: daa² pan³ tai³
    • Romanizasiona Guangdong: da² pen³ tei³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täː³⁵ pʰɐn³³ tʰɐi̯³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tan phen thi (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tã³³ pʰəɲ⁵⁵ tʰi²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打噴嚏 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)