打算

Japoney

Matoanteny

打算

1. manao kajy
2. manombatombana ny tombotsoa

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打算 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

打算

1. fikajiana

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打算 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

打算

1. mikasa; mahay mikasa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dǎsuàn

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): daa² syun³

  (Taishan, Wikibolana): a² lhon¹

• Gan (Wikibolana): da³ son
• Hakka (Sixian, PFS): tá-son
• Min Nan (POJ): táⁿ-soàn / táⁿ-sǹg
• Wu (Wikibolana): tan soe (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎsuàn → dǎsuan (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ → ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: daa.suann
    • Tongyong Pinyin: dǎsuån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä²¹⁴⁻²¹¹ swän⁵¹/ → /tä²¹⁴ swän⁴/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daa² syun³
    • Yale: dá syun
    • Pinyin Kantôney: daa² syn³
    • Romanizasiona Guangdong: da² xun³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täː³⁵ ʃyːn³³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: a² lhon¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: da³ son
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tá-son
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: da` son
    • Pinyim Hagfa: da³ son⁴
    • AAI Sinolojika: /ta³¹ son⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-soàn
    • Tâi-lô: tánn-suàn
    • Phofsit Daibuun: dvafsoaxn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ suan²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ suan⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-sǹg
    • Tâi-lô: tánn-sǹg
    • Phofsit Daibuun: dvafsngx
    • IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tan soe (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tã³³ sø⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打算 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

打算

1. drafitra; fikasana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dǎsuàn

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): daa² syun³

  (Taishan, Wikibolana): a² lhon¹

• Gan (Wikibolana): da³ son
• Hakka (Sixian, PFS): tá-son
• Min Nan (POJ): táⁿ-soàn / táⁿ-sǹg
• Wu (Wikibolana): tan soe (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎsuàn → dǎsuan (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ → ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: daa.suann
    • Tongyong Pinyin: dǎsuån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä²¹⁴⁻²¹¹ swän⁵¹/ → /tä²¹⁴ swän⁴/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daa² syun³
    • Yale: dá syun
    • Pinyin Kantôney: daa² syn³
    • Romanizasiona Guangdong: da² xun³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täː³⁵ ʃyːn³³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: a² lhon¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: da³ son
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tá-son
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: da` son
    • Pinyim Hagfa: da³ son⁴
    • AAI Sinolojika: /ta³¹ son⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-soàn
    • Tâi-lô: tánn-suàn
    • Phofsit Daibuun: dvafsoaxn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ suan²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ suan⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-sǹg
    • Tâi-lô: tánn-sǹg
    • Phofsit Daibuun: dvafsngx
    • IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tan soe (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tã³³ sø⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打算 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)