掌握

Japoney

Matoanteny

掌握

1. mahafehy tena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掌握 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

掌握

1. Fanahy iray maka ny herin'ny mpaneho hevitra na ny mpanelanelana amin'ny maty ary mamela ny fanahy hafa hifandray amin'ny velona
2. boky, rejisitra, na kaonty mitovitovy amin'ny iray hafa, voatahiry mba hanitsiana na hanamarinana kaonty na rejisitra hafa
3. fahefana na fahefana amin'ny zavatra iray
4. fanorenana izay ny foto-kevitra takatry ny predicate nomena dia voafaritry ny fitenenana ao amin'ny teny manodidina. Jereo
5. fomba fanaraha-maso sy fanentanana ny hetsika izay tsy mandeha araka ny nomanina
6. fomba sy fomba fiasa mifehy ny fahombiazan'ny fitaovana, milina na rafitra, toy ny levers, handle na bokotra
7. ny fifehezan-tena na ny fahaizana mifehy ny fihetseham-pon'ny olona iray, na ny fifehezan-tena
8. rafitra fiarovana, politika, na fomba fiasa izay afaka miady amin'ny fanafihana ny rafitra, mampihena ny risika, ary mamaha ny fahalemena; fiarovana na fanoherana
9. rehetra anton-javatra ara-batana mamaritra ny toetr'andro ao amin'ny toerana iray, toy ny latitude, ny fizarana ny tany sy ny rano, ny haavony, ny fihenan'ny rivotra, ny rivotra manjaka, ny faritra misy tsindry barometrika avo na ambany maharitra, ny onjan-dranomasina, ny sakana an-tendrombohitra, ny tany, ary ny zavamaniry
10. singa iray ifaneraseran'ny mpampiasa solosaina, toy ny varavarankely na boaty misy soratra
11. toeram-pisavana iray eo amin'ny làlan'ny Audax
12. vondrona fanaraha-maso na fanandramana fanaraha-maso

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掌握 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

掌握

1. mahafehy azy
2. mifehy; mandray andraikitra; mitazona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhǎngwò

  (Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ

• Kantôney (Jyutping): zoeng² ak¹, zoeng² aak¹

• Hakka (Sixian, PFS): chóng-vok
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chióng-ak / chiáng-ak / chióng-ok / chiáng-ok

  (Teochew, Peng'im): zion² og⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhǎngwò
    • Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaangwoh
    • Tongyong Pinyin: jhǎngwò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ wɔ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoeng² ak¹, zoeng² aak¹
    • Yale: jéung āk, jéung āak
    • Pinyin Kantôney: dzoeng² ak⁷, dzoeng² aak⁷
    • Romanizasiona Guangdong: zêng² eg¹, zêng² ag¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ ɐk̚⁵/, /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ äːk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chóng-vok
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zong` vog`
    • Pinyim Hagfa: zong³ vog⁵
    • AAI Sinolojika: /t͡soŋ³¹ vok̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chióng-ak
    • Tâi-lô: tsióng-ak
    • Phofsit Daibuun: ciofng'ag
    • IPA (Taipei, Xiamen): /t͡ɕiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ak̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ak̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ak̚⁵/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiáng-ak
    • Tâi-lô: tsiáng-ak
    • Phofsit Daibuun: ciafng'ag
    • IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕiaŋ⁵³⁻⁴⁴ ak̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ ak̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chióng-ok
    • Tâi-lô: tsióng-ok
    • Phofsit Daibuun: ciofng'og
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔk̚⁵/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiáng-ok
    • Tâi-lô: tsiáng-ok
    • Phofsit Daibuun: ciafng'og
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiaŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zion² og⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsióⁿ ok
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sĩõ⁵²⁻³⁵ ok̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掌握 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)