採取

Sinoa

Matoanteny

採取

mahazo, maka, misintona
mandray

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): cǎiqǔ

(Zhuyin): ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ
Cantonese (Jyutping): coi² ceoi²
Hakka (Sixian, PFS): chhái-chhí
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhái-chhú / chhái-chhí

(Teochew, Peng'im): cai² cu²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cǎiqǔ [Phonetic: cáiqǔ]
  - Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: cǎicyǔ
  - Wade–Giles: tsʻai³-chʻü³
  - Yale: tsǎi-chyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaecheu
  - Palladius: цайцюй (cajcjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coi² ceoi²
  - Yale: chói chéui
  - Cantonese Pinyin: tsoi² tsoey²
  - Guangdong Romanization: coi² cêu²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯³⁵ t͡sʰɵy̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhái-chhí
  - Hakka Romanization System: cai^ˋ qi^ˋ
  - Hagfa Pinyim: cai³ qi³
  - Sinological IPA: /t͡sʰai̯³¹ t͡sʰi³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhái-chhú
  - Tâi-lô: tshái-tshú
  - Phofsit Daibuun: zhayzhuo
  - IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰu⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhái-chhí
  - Tâi-lô: tshái-tshí
  - Phofsit Daibuun: zhaychie
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: cai² cu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshái tshú
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ t͡sʰu⁵²⁻²¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 採取 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

採取 (transitive)

mioty, mijinja, manangona, maka santionany

Fanononana

(Tokyo) さいしゅ `[sáꜜìshù]` (Atamadaka – [1]) (Tokyo) さいしゅ `[sàíshú]` (Heiban – [0]) AAI^(lakile): [sa̠iɕɨ]

Tsiahy

Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 採取 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

採取 (transitive)

ny fanangonana, ny fanangonam-bokatra, ny fakana santionany

Fanononana

(Tokyo) さいしゅ `[sáꜜìshù]` (Atamadaka – [1]) (Tokyo) さいしゅ `[sàíshú]` (Heiban – [0]) AAI^(lakile): [sa̠iɕɨ]

Tsiahy

Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 採取 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)