敘談

Sinoa

Matoanteny

敘談

1. miresaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xùtán

  (Zhuyin): ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): zeoi⁶ taam⁴
• Min Nan (POJ): sǐr-tâm / sū-tâm / sī-tâm

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xùtán
    • Zhuyin: ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiwtarn
    • Tongyong Pinyin: syùtán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕy⁵¹ tʰän³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zeoi⁶ taam⁴
    • Yale: jeuih tàahm
    • Pinyin Kantôney: dzoey⁶ taam⁴
    • Romanizasiona Guangdong: zêu⁶ tam⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃɵy̯²² tʰäːm²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sǐr-tâm
    • Tâi-lô: sǐr-tâm
    • IPA (Quanzhou): /sɯ²² tam²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sū-tâm
    • Tâi-lô: sū-tâm
    • Phofsit Daibuun: suxdaam
    • IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ tam²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sī-tâm
    • Tâi-lô: sī-tâm
    • Phofsit Daibuun: sixdaam
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi²²⁻²¹ tam¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 敘談 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)