新郎

Japoney

Anarana iombonana

新郎

1. Mpampakatra (lehilahy efa ho vady)

Fanononana

(Tokyo) しんろー [shìńróó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕĩnɾo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新郎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

新郎

1. Mpampakatra (lehilahy efa ho vady)

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): xīnláng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ

  (Chengdu, P. S.): xin¹ nang²

• Kantôney (Jyutping): san¹ long^4-2, san¹ long⁴

• Gan (Wikibolana): xin¹ 'long⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): sîn-lòng

  (Meixian, Guangdong): xin¹ long²

• Jin (Wikibolana): xing¹ lon¹
• Minbei (KCR): séng-lô̤ng
• Min Dong (BUC): sĭng-lòng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): sin-lông

  (Teochew, Peng'im): sing¹ neng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xīnláng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shinlang
    • Tongyong Pinyin: sinláng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵⁵ lɑŋ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: xin¹ nang²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xinlang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵⁵ naŋ²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: san¹ long^4-2, san¹ long⁴
    • Yale: sān lóng, sān lòhng
    • Pinyin Kantôney: san¹ long^4-2, san¹ long⁴
    • Romanizasiona Guangdong: sen¹ long², sen¹ long⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐn⁵⁵ lɔːŋ²¹⁻³⁵/, /sɐn⁵⁵ lɔːŋ²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: xin¹ 'long⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁴² ˈlɔŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sîn-lòng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xin´ longˇ
    • Pinyim Hagfa: xin¹ long²
    • AAI Sinolojika: /ɕin²⁴ loŋ¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: xin¹ long²
    • AAI Sinolojika: /ɕin⁴⁴⁻³⁵ lɔŋ¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: xing¹ lon¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /ɕĩŋ¹¹ lɒ̃¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: séng-lô̤ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /seiŋ⁵⁴ lɔŋ³³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭng-lòng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siŋ⁵⁵ ^(l-)nˡouŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-lông
    • Tâi-lô: sin-lông
    • Phofsit Daibuun: sinloong
    • IPA (Taipei): /ɕin⁴⁴⁻³³ lɔŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕin⁴⁴⁻³³ lɔŋ²³/

Note: sin-nn̂g - obsolete in Early Manila Hokkien.

• • (Teotsio)
    • Peng'im: sing¹ neng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sing nṳ̂ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siŋ³³⁻²³ nɯŋ⁵⁵/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新郎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)