春夏秋冬

Japoney

Anarana iombonana

春夏秋冬

1. ny fizaran-taona efatra: lohataona, fahavaratra, fararano, ary ririnina

Fanononana

(Tokyo) しゅ​んかしゅうとー [shúꜜǹkàshùùtòò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɕɨ̃ᵝŋka̠ɕɨᵝːto̞ː]

Famakiana fanampiny

table:seasons/ja

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 春夏秋冬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Fomba fiteny

春夏秋冬

1. vanim-potoana efatra: lohataona, fahavaratra, fararano ary ririnina; herintaona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chūnxiàqiūdōng

  (Zhuyin): ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄉㄨㄥ

• Kantôney (Jyutping): ceon¹ haa⁶ cau¹ dung¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhûn-ha-chhiû-tûng

  (Meixian, Guangdong): cun¹ ha⁴ qiu¹ dung¹

• Min Dong (BUC): chŭng-hâ-chiŭ-dĕ̤ng
• Min Nan (POJ): chhun-hā-chhiu-tang
• Wu (Wikibolana): tshen hhia qieu ton (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chūnxiàqiūdōng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄉㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuenshiahchioudong
    • Tongyong Pinyin: chunsiàcioudong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwən⁵⁵ ɕjä⁵¹ t͡ɕʰjoʊ̯⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ceon¹ haa⁶ cau¹ dung¹
    • Yale: chēun hah chāu dūng
    • Pinyin Kantôney: tsoen¹ haa⁶ tsau¹ dung¹
    • Romanizasiona Guangdong: cên¹ ha⁶ ceo¹ dung¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃʰɵn⁵⁵ häː²² t͡sʰɐu̯⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhûn-ha-chhiû-tûng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cun´ ha qiu´ dung´
    • Pinyim Hagfa: cun¹ ha⁴ qiu¹ dung¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰun²⁴⁻¹¹ ha⁵⁵ t͡ɕʰi̯u²⁴⁻¹¹ tuŋ²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: cun¹ ha⁴ qiu¹ dung¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰun⁴⁴⁻³⁵ ha⁵³ t͡ɕʰiu⁴⁴ tʊŋ⁴⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: chŭng-hâ-chiŭ-dĕ̤ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(h-)ŋa²⁴²⁽⁻²¹⁾ ^(t͡sʰ-)ʒieu⁵⁵ ^(t-)løyŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhun-hā-chhiu-tang
    • Tâi-lô: tshun-hā-tshiu-tang
    • Phofsit Daibuun: zhunhaxchiu'dafng
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰun⁴⁴⁻²² ha²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴⁴⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰun³³ ha⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu³³ taŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰun⁴⁴⁻²² ha²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴⁴⁻²² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ ha³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁴⁴⁻³³ taŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ ha³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴⁴⁻³³ taŋ⁴⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tshen hhia qieu ton (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰəɲ⁵⁵ ɦia̱³³ t͡ɕʰiɜ³³ tʊŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 春夏秋冬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)