書房

Japoney

Anarana iombonana

書房

1. efitra
2. fivarotam-boky

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 書房 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

書房

1. efitra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): shūfáng

  (Zhuyin): ㄕㄨ ㄈㄤˊ

  (Dongan, Sirilika): фуфон (fufon, I-I)

• Kantôney (Jyutping): syu¹ fong^4-2
• Hakka (Sixian, PFS): sû-fòng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chu-pâng / su-pâng / chir-pâng

  (Teochew, Peng'im): ze¹ bang⁵ / zu¹ bang⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shūfáng
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄈㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shufarng
    • Tongyong Pinyin: shufáng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu⁵⁵ fɑŋ³⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: фуфон (fufon, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fou²⁴ fɑŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syu¹ fong^4-2
    • Yale: syū fóng
    • Pinyin Kantôney: sy¹ fong^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: xu¹ fong²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyː⁵⁵ fɔːŋ²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sû-fòng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: su´ fongˇ
    • Pinyim Hagfa: su¹ fong²
    • AAI Sinolojika: /su²⁴ foŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chu-pâng
    • Tâi-lô: tsu-pâng
    • Phofsit Daibuun: zu'paang
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ paŋ²³/
    • IPA (Taipei): /t͡su⁴⁴⁻³³ paŋ²⁴/
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-pâng
    • Tâi-lô: su-pâng
    • Phofsit Daibuun: su'paang
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chir-pâng
    • Tâi-lô: tsir-pâng
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ paŋ²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ze¹ bang⁵ / zu¹ bang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ pâng / tsu pâng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɯ³³⁻²³ paŋ⁵⁵/, /t͡su³³⁻²³ paŋ⁵⁵/

Note: ze1 bang5 - Chaozhou.

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nan:Duffus 1883
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 書房 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)