桌布

Sinoa

Anarana iombonana

桌布

1. lamba famafazana; lamba fanadiovana (indrindra ho an'ny famafazana latabatra)
2. lamba famaohana
3. olona (xiamen Hokkien, &, Zhangzhou Hokkien) izay tsy mahay na inona na inona fa te hanampy amin'ny zavatra maro
4. rindrambaiko (solosaina)

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): zhuōbù

  (Zhuyin): ㄓㄨㄛ ㄅㄨˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zo² bu⁴

• Cantonese (Jyutping): coek³ bou³ / zoek³ bou³
• Hakka

  (Sixian, PFS): chok-pu

  (Hailu, HRS): zog bu^ˇ

  (Meixian, Guangdong): zog⁵ bu⁴

• Jin (Wiktionary): zuah⁴ bu³
• Eastern Min (BUC): dó̤h-buó
• Southern Min (Hokkien, POJ): toh-pò͘
• Xiang (Changsha, Wiktionary): zo⁶ bu⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuōbù
    • Zhuyin: ㄓㄨㄛ ㄅㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuobù
    • Wade–Giles: cho¹-pu⁴
    • Yale: jwō-bù
    • Gwoyeu Romatzyh: juobuh
    • Palladius: чжобу (čžobu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: zo² bu⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zo bu
    • Sinological IPA ^(key): /t͡so²¹ pu²¹³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coek³ bou³ / zoek³ bou³
    • Yale: cheuk bou / jeuk bou
    • Cantonese Pinyin: tsoek⁸ bou³ / dzoek⁸ bou³
    • Guangdong Romanization: cêg³ bou³ / zêg³ bou³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːk̚³ pou̯³³/, /t͡sœːk̚³ pou̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chok-pu
    • Hakka Romanization System: zog^ˋ bu
    • Hagfa Pinyim: zog⁵ bu⁴
    • Sinological IPA: /t͡sok̚² pu⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: zog bu^ˇ
    • Sinological IPA: /t͡sok⁵⁻² pu¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: zog⁵ bu⁴
    • Sinological IPA: /t͡sɔk̚¹ pu⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: zuah⁴ bu³
    • Sinological IPA (old-style): /t͡suaʔ² pu⁴⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dó̤h-buó
    • Sinological IPA ^(key): /toʔ²⁴⁻⁵³ ^(p-)βuɔ²¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: toh-pò͘
    • Tâi-lô: toh-pòo
    • Phofsit Daibuun: doihpox
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /to(ʔ)³²⁻⁵³ pɔ²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ pɔ²¹/
    • IPA (Taipei): /to(ʔ)³²⁻⁵³ pɔ¹¹/
    • IPA (Singapore): /to(ʔ)³²⁻⁴² pɔ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /to(ʔ)⁵ pɔ⁴¹/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: zo⁶ bu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡so²⁴ pu⁴⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 桌布 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)