概括

Japoney

Matoanteny

概括

1. mamintina

Fanononana

(Tokyo) がいかつ [gàíkátsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɡa̠ika̠t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 概括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

概括

1. famintinana

Fanononana

(Tokyo) がいかつ [gàíkátsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɡa̠ika̠t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 概括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

概括

1. zavatra fohy sy mahitsy; fohy; voafintina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gàikuò, gàiguā

  (Zhuyin): ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ

• Kantôney (Jyutping): koi³ kut³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khài-koat / khài-koah / kài-koat

  (Teochew, Peng'im): kai³ guag⁴

• Wu (Wikibolana): ke kuaq (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: gàikuò
    • Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gaykuoh
    • Tongyong Pinyin: gàikuò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰwɔ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: gàiguā
    • Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: gaygua
    • Tongyong Pinyin: gàigua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kaɪ̯⁵¹ kwä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: koi³ kut³
    • Yale: koi kut
    • Pinyin Kantôney: koi³ kut⁸
    • Romanizasiona Guangdong: koi³ kud³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɔːy̯³³ kʰuːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khài-koat
    • Tâi-lô: khài-kuat
    • Phofsit Daibuun: qae'koad
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuat̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khài-koah
    • Tâi-lô: khài-kuah
    • Phofsit Daibuun: qae'koaq
    • IPA (Taipei): /kʰai¹¹⁻⁵³ kuaʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰai²¹⁻⁴¹ kuaʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kài-koat
    • Tâi-lô: kài-kuat
    • Phofsit Daibuun: kae'koad
    • IPA (Xiamen): /kai²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kai³ guag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khài kuak
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰai²¹³⁻⁵⁵ kuak̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: ke kuaq (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ke̞³³ kɯa̱ʔ⁴⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 概括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

概括

1. famintinana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gàikuò, gàiguā

  (Zhuyin): ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ

• Kantôney (Jyutping): koi³ kut³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khài-koat / khài-koah / kài-koat

  (Teochew, Peng'im): kai³ guag⁴

• Wu (Wikibolana): ke kuaq (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: gàikuò
    • Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gaykuoh
    • Tongyong Pinyin: gàikuò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰwɔ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: gàiguā
    • Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: gaygua
    • Tongyong Pinyin: gàigua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kaɪ̯⁵¹ kwä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: koi³ kut³
    • Yale: koi kut
    • Pinyin Kantôney: koi³ kut⁸
    • Romanizasiona Guangdong: koi³ kud³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɔːy̯³³ kʰuːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khài-koat
    • Tâi-lô: khài-kuat
    • Phofsit Daibuun: qae'koad
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuat̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khài-koah
    • Tâi-lô: khài-kuah
    • Phofsit Daibuun: qae'koaq
    • IPA (Taipei): /kʰai¹¹⁻⁵³ kuaʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰai²¹⁻⁴¹ kuaʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kài-koat
    • Tâi-lô: kài-kuat
    • Phofsit Daibuun: kae'koad
    • IPA (Xiamen): /kai²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kai³ guag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khài kuak
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰai²¹³⁻⁵⁵ kuak̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: ke kuaq (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ke̞³³ kɯa̱ʔ⁴⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 概括 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)