模樣
Sinoa[Ovay]
Anarana iombonana
模樣
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland, variant in Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ → ㄇㄨˊ ˙ㄧㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
mu.yanq
- Tongyong Pinyin:
múyång
- AAI Sinôlôjika (lakile): /mu³⁵ jɑŋ⁵¹/ → /mu³⁵ jɑŋ³/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, variant in Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ → ㄇㄛˊ ˙ㄧㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
mo.yanq
- Tongyong Pinyin:
móyång
- AAI Sinôlôjika (lakile): /mwɔ³⁵ jɑŋ⁵¹/ → /mwɔ³⁵ jɑŋ³/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland, variant in Taiwan)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: mou4 joeng6, mou4 joeng6-2
- Yale: mòuh yeuhng, mòuh yéung
- Pinyin Kantôney: mou4 joeng6, mou4 joeng6-2
- Romanizasiona Guangdong: mou4 yêng6, mou4 yêng2
- AAI sinôlôjika (lakile): /mou̯²¹ jœ̽ːŋ²²/, /mou̯²¹ jœ̽ːŋ²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: bô͘-iōⁿ
- Tâi-lô: bôo-iōnn
- Phofsit Daibuun: bo'vioi
- IPA (Zhangzhou): /bɔ¹³⁻²² iɔ̃²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: mô͘-iūⁿ
- Tâi-lô: môo-iūnn
- Phofsit Daibuun: mo'viu
- IPA (Quanzhou): /mɔ̃²⁴⁻²² iũ⁴¹/
- IPA (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² iũ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: mô͘-iōⁿ
- Tâi-lô: môo-iōnn
- Phofsit Daibuun: mo'vioi
- IPA (Zhangzhou): /mɔ̃¹³⁻²² iɔ̃²²/
- IPA (Penang): /mɔ²³⁻²¹ iɔ̃²¹/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: mô͘-iāuⁿ
- Tâi-lô: môo-iāunn
- Phofsit Daibuun: mo'viau
- IPA (Penang): /mɔ²³⁻²¹ iãu²¹/
- (Teotsio)
- Peng'im: mo5 iên7 / mo5 ion7
- Pe̍h-ōe-jī-like: mô iēⁿ / mô iōⁿ
- AAI sinôlôjika (lakile): /mo⁵⁵⁻¹¹ ĩẽ¹¹/, /mo⁵⁵⁻¹¹ ĩõ¹¹/
Note: mo5 iên7 - Chaozhou.
Tsiahy
- Endrika:Tsiahy:nan:Duffus 1883
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 模樣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Teny mandarina ahitana rohim-panononana
- Teny mandarina ahitana fanononana maro
- Teny mandarina ahitana karazana tsy misy tsindrompeo
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina
- Anarana iombonana amin'ny teny kantoney
- Anarana iombonana amin'ny teny minnan
- Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio
- Tambinteny amin'ny teny sinoa
- Tambinteny amin'ny teny sinoa mandarina
- Tambinteny amin'ny teny kantoney
- Tambinteny amin'ny teny minnan
- Tambinteny amin'ny teny teôtsio
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy