歡喜

Sinoa

Matoanteny

歡喜

1. tia olona iray na zavatra iray

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): huānxǐ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): huan¹ xi³ / huai¹ xi³

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): хуанщи (huanxi, I-II)

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fun¹ hei²

  (Taishan, Wiktionary): fon¹ hei²

• Gan (Wiktionary): fon¹ xi
• Hakka

  (Sixian, PFS): fôn-hí

  (Hailu, HRS): fon^ˋ hi^ˊ

  (Meixian, Guangdong): fon¹ hi³

  (Changting, Changting Pinyin): hung¹ xi³

• Eastern Min (BUC): huăng-hī
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hua¹ hi³ / huo¹ hi³ / huann¹ hi³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoaⁿ-hí

  (Teochew, Peng'im): huan¹ hi²

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹huoe-shi₅ / ¹huoe-shi₃ / ¹huon-⁰shi₃
  • (Jinhua): ¹huan-shi₃

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huānxǐ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: huansǐ
    • Wade–Giles: huan¹-hsi³
    • Yale: hwān-syǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: huanshii
    • Palladius: хуаньси (xuanʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯än⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: huan¹ xi³ / huai¹ xi³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuanxi / xuaixi
    • Sinological IPA ^(key): /xuan⁵⁵ ɕi⁵³/, /xuai⁵⁵ ɕi⁵³/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: хуанщи (huanxi, I-II)
    • Sinological IPA ^(key): /xuæ̃²⁴ ɕi⁵¹/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fun¹ hei²
    • Yale: fūn héi
    • Cantonese Pinyin: fun¹ hei²
    • Guangdong Romanization: fun¹ héi²
    • Sinological IPA ^(key): /fuːn⁵⁵ hei̯³⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: fon¹ hei²
    • Sinological IPA ^(key): /fᵘɔn³³ hei⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: fon¹ xi
    • Sinological IPA ^(key): /fɵn⁴² ɕi²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fôn-hí
    • Hakka Romanization System: fon^ˊ hi^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fon¹ hi³
    • Sinological IPA: /fon²⁴ hi³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fon^ˋ hi^ˊ
    • Sinological IPA: /fon⁵³ hi²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fon¹ hi³
    • Sinological IPA: /fɔn⁴⁴⁻³⁵ hi³¹/
  • (Changting)
    • Changting Pinyin: hung¹ xi³
    • Sinological IPA: /huŋ³³ ɕi⁴²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huăng-hī
    • Sinological IPA ^(key): /huaŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(h-)ŋi³³/
• Puxian Min
  • (Putian, Nanri)
    • Pouseng Ping'ing: hua¹ hi³ [Phonetic: hua⁵ i³]
    • Báⁿ-uā-ci̍: huaⁿ-hî
    • Sinological IPA ^(key): /hua⁵³³⁻¹¹ ^(h-)i⁴⁵³/
  • (Jiangkou)
    • Pouseng Ping'ing: huo¹ hi³ [Phonetic: huo⁵ i³]
    • Sinological IPA ^(key): /huo⁵³³⁻¹¹ ^(h-)i⁴⁵³/
  • (Xianyou, Youyang, Fengting)
    • Pouseng Ping'ing: huann¹ hi³ [Phonetic: huann⁵ i³]
    • Sinological IPA ^(key): /hũã⁵⁴⁴⁻²¹ ^(h-)i³³²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoaⁿ-hí
    • Tâi-lô: huann-hí
    • Phofsit Daibuun: hvoa'hie
    • IPA (Kaohsiung): /huã⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /huã³³ hi⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /huã⁴⁴⁻³³ hi⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /huã⁴⁴⁻²² hi⁵³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huan¹ hi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huaⁿ hí
    • Sinological IPA ^(key): /hũã³³⁻²³ hi⁵²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹huoe-shi₅
    • MiniDict: huoe^平 shi^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹huoe-xi₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /huø⁵⁵ ɕi²¹/
  • (Northern: Suzhou)
    • Wugniu: ¹huoe-shi₃
    • MiniDict: huoe^平 shi^上
    • Sinological IPA (Suzhou): /huø⁴⁴ ɕi/
  • (Northern: Hangzhou)
    • Wugniu: ¹huon-⁰shi₃
    • MiniDict: huon^平 shi^上
    • Sinological IPA (Hangzhou): /huõ³³ ɕi³⁴/
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ¹huan-shi₃
    • Sinological IPA (Jinhua): /huã³³ ɕi⁵³⁵/

Famakiana fanampiny

• Endrika:thcwd
• “2222 高兴”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (in cmn, cpx), Xiamen University Press, 2019, →ISBN, page 499.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 歡喜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

歡喜

1. zavatra mahafaly, mahafaly

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): huānxǐ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): huan¹ xi³ / huai¹ xi³

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): хуанщи (huanxi, I-II)

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fun¹ hei²

  (Taishan, Wiktionary): fon¹ hei²

• Gan (Wiktionary): fon¹ xi
• Hakka

  (Sixian, PFS): fôn-hí

  (Hailu, HRS): fon^ˋ hi^ˊ

  (Meixian, Guangdong): fon¹ hi³

  (Changting, Changting Pinyin): hung¹ xi³

• Eastern Min (BUC): huăng-hī
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hua¹ hi³ / huo¹ hi³ / huann¹ hi³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoaⁿ-hí

  (Teochew, Peng'im): huan¹ hi²

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹huoe-shi₅ / ¹huoe-shi₃ / ¹huon-⁰shi₃
  • (Jinhua): ¹huan-shi₃

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huānxǐ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: huansǐ
    • Wade–Giles: huan¹-hsi³
    • Yale: hwān-syǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: huanshii
    • Palladius: хуаньси (xuanʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯än⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: huan¹ xi³ / huai¹ xi³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuanxi / xuaixi
    • Sinological IPA ^(key): /xuan⁵⁵ ɕi⁵³/, /xuai⁵⁵ ɕi⁵³/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: хуанщи (huanxi, I-II)
    • Sinological IPA ^(key): /xuæ̃²⁴ ɕi⁵¹/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fun¹ hei²
    • Yale: fūn héi
    • Cantonese Pinyin: fun¹ hei²
    • Guangdong Romanization: fun¹ héi²
    • Sinological IPA ^(key): /fuːn⁵⁵ hei̯³⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: fon¹ hei²
    • Sinological IPA ^(key): /fᵘɔn³³ hei⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: fon¹ xi
    • Sinological IPA ^(key): /fɵn⁴² ɕi²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fôn-hí
    • Hakka Romanization System: fon^ˊ hi^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fon¹ hi³
    • Sinological IPA: /fon²⁴ hi³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fon^ˋ hi^ˊ
    • Sinological IPA: /fon⁵³ hi²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fon¹ hi³
    • Sinological IPA: /fɔn⁴⁴⁻³⁵ hi³¹/
  • (Changting)
    • Changting Pinyin: hung¹ xi³
    • Sinological IPA: /huŋ³³ ɕi⁴²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huăng-hī
    • Sinological IPA ^(key): /huaŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(h-)ŋi³³/
• Puxian Min
  • (Putian, Nanri)
    • Pouseng Ping'ing: hua¹ hi³ [Phonetic: hua⁵ i³]
    • Báⁿ-uā-ci̍: huaⁿ-hî
    • Sinological IPA ^(key): /hua⁵³³⁻¹¹ ^(h-)i⁴⁵³/
  • (Jiangkou)
    • Pouseng Ping'ing: huo¹ hi³ [Phonetic: huo⁵ i³]
    • Sinological IPA ^(key): /huo⁵³³⁻¹¹ ^(h-)i⁴⁵³/
  • (Xianyou, Youyang, Fengting)
    • Pouseng Ping'ing: huann¹ hi³ [Phonetic: huann⁵ i³]
    • Sinological IPA ^(key): /hũã⁵⁴⁴⁻²¹ ^(h-)i³³²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoaⁿ-hí
    • Tâi-lô: huann-hí
    • Phofsit Daibuun: hvoa'hie
    • IPA (Kaohsiung): /huã⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /huã³³ hi⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /huã⁴⁴⁻³³ hi⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /huã⁴⁴⁻²² hi⁵³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huan¹ hi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huaⁿ hí
    • Sinological IPA ^(key): /hũã³³⁻²³ hi⁵²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹huoe-shi₅
    • MiniDict: huoe^平 shi^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹huoe-xi₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /huø⁵⁵ ɕi²¹/
  • (Northern: Suzhou)
    • Wugniu: ¹huoe-shi₃
    • MiniDict: huoe^平 shi^上
    • Sinological IPA (Suzhou): /huø⁴⁴ ɕi/
  • (Northern: Hangzhou)
    • Wugniu: ¹huon-⁰shi₃
    • MiniDict: huon^平 shi^上
    • Sinological IPA (Hangzhou): /huõ³³ ɕi³⁴/
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ¹huan-shi₃
    • Sinological IPA (Jinhua): /huã³³ ɕi⁵³⁵/

Famakiana fanampiny

• Endrika:thcwd
• “2222 高兴”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (in cmn, cpx), Xiamen University Press, 2019, →ISBN, page 499.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 歡喜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)