母子

Sinoa

Anarana iombonana

母子

1. ny orinasa reny sy ny orinasa madinika
2. reny sy zanakalahy
3. vola fototra sy zanabola

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): mǔzǐ

  (Zhuyin): ㄇㄨˇ ㄗˇ

• Cantonese (Jyutping): mou⁵ zi²
• Hakka (Sixian, PFS): mû-chṳ́

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǔzǐ [Phonetic: múzǐ]
    • Zhuyin: ㄇㄨˇ ㄗˇ
    • Tongyong Pinyin: mǔzǐh
    • Wade–Giles: mu³-tzŭ³
    • Yale: mǔ-dž
    • Gwoyeu Romatzyh: muutzyy
    • Palladius: муцзы (muczy)
    • Sinological IPA ^(key): /mu²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mou⁵ zi²
    • Yale: móuh jí
    • Cantonese Pinyin: mou⁵ dzi²
    • Guangdong Romanization: mou⁵ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /mou̯¹³ t͡siː³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 拇指 母子

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mû-chṳ́
    • Hakka Romanization System: mu^ˊ zii^ˋ
    • Hagfa Pinyim: mu¹ zi³
    • Sinological IPA: /mu²⁴ t͡sɨ³¹/

---

• Middle Chinese: muwX tsiX

Rime
Character	母	子
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	明 (4)	精 (13)
Final (韻)	侯 (137)	之 (19)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	III
Fanqie	莫厚切	即里切
Baxter	muwX	tsiX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/məuX/	/t͡sɨX/
Pan Wuyun	/məuX/	/t͡sɨX/
Shao Rongfen	/məuX/	/t͡sieX/
Edwin Pulleyblank	/məwX/	/t͡sɨX/
Li Rong	/muX/	/t͡siəX/
Wang Li	/məuX/	/t͡sĭəX/
Bernhard Karlgren	/mə̯uX/	/t͡siX/
Expected Mandarin Reflex	mǒu	zǐ
Expected Cantonese Reflex	mau5	zi2

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*məʔ  tsəʔ/

  (Zhengzhang): /*mɯʔ  ʔslɯʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	母	子
Reading #	1/1	2/2
Modern Beijing (Pinyin)	mǔ	zǐ
Middle Chinese	‹ muwX ›	‹ tsiX ›
Old Chinese	/*məʔ/ (? or *mˁoʔ)	/*tsəʔ/
English	mother	child; gentleman, master
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	母	子
Reading #	1/1	1/1
No.	9288	17857
Phonetic component	母	子
Rime group	之	之
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	母	子
Old Chinese	/*mɯʔ/	/*ʔslɯʔ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 母子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

母子

1. reny sy zaza

Famakiana fanampiny

父子(ふし) (fushi)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 母子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)