Hankany amin'ny vontoatiny

水門

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Sinoa

Anarana

水門

vavahadin-drano

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): shuǐmén

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ
Cantonese (Jyutping): seoi² mun⁴
Hakka (Sixian, PFS): súi-mùn
Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-mn̂g

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐmén
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shuěimén
  - Wade–Giles: shui³-mên²
  - Yale: shwěi-mén
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeimen
  - Palladius: шуймэнь (šujmɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² mun⁴
  - Yale: séui mùhn
  - Cantonese Pinyin: soey² mun⁴
  - Guangdong Romanization: sêu² mun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ muːn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: súi-mùn
  - Hakka Romanization System: sui^ˋ mun^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sui³ mun²
  - Sinological IPA: /su̯i³¹ mun¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chúi-mn̂g
  - Tâi-lô: tsuí-mn̂g
  - Phofsit Daibuun: zuymngg
  - IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍²³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 水門 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

水門

ny taovam-pananahana vehivavy, ny volombava
ny valizy rano, ny vavahadin-drano, ny lalan-drano ho an'ny rano
ny volombavan'ny biby fiompy vavy

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): shuǐmén

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ
Cantonese (Jyutping): seoi² mun⁴
Hakka (Sixian, PFS): súi-mùn
Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-mn̂g

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐmén
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shuěimén
  - Wade–Giles: shui³-mên²
  - Yale: shwěi-mén
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeimen
  - Palladius: шуймэнь (šujmɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² mun⁴
  - Yale: séui mùhn
  - Cantonese Pinyin: soey² mun⁴
  - Guangdong Romanization: sêu² mun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ muːn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: súi-mùn
  - Hakka Romanization System: sui^ˋ mun^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sui³ mun²
  - Sinological IPA: /su̯i³¹ mun¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chúi-mn̂g
  - Tâi-lô: tsuí-mn̂g
  - Phofsit Daibuun: zuymngg
  - IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍²³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 水門 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

水門

vavahadin-drano, fantsona ho an'ny rano

Fanononana

(Tokyo) すいもん `[sùímóń]` (Heiban – [0])^[1] AAI^(lakile): [sɨimõ̞ɴ]

Tsiahy

:* Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 水門 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=水門&oldid=36192022"