混沌

Sinoa

Anarana iombonana

混沌

1. hadalana
2. maha-iray manontolo, tsy azo sarahina
3. tena korontana
4. tsy mazava

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): hùndùn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): wan⁶ deon⁶
• Hakka (Sixian, PFS): fun-tun
• Southern Min (Hokkien, POJ): hūn-tūn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: hùndùn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: hùndùn
    • Wade–Giles: hun⁴-tun⁴
    • Yale: hwùn-dwùn
    • Gwoyeu Romatzyh: huennduenn
    • Palladius: хуньдунь (xunʹdunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 混沌 混淪 / 混沦

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wan⁶ deon⁶
    • Yale: wahn deuhn
    • Cantonese Pinyin: wan⁶ doen⁶
    • Guangdong Romanization: wen⁶ dên⁶
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn²² tɵn²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fun-tun
    • Hakka Romanization System: fun dun
    • Hagfa Pinyim: fun⁴ dun⁴
    • Sinological IPA: /fun⁵⁵ tun⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hūn-tūn
    • Tâi-lô: hūn-tūn
    • Phofsit Daibuun: huxndun
    • IPA (Xiamen): /hun²²⁻²¹ tun²²/
    • IPA (Quanzhou): /hun⁴¹⁻²² tun⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hun²²⁻²¹ tun²²/
    • IPA (Taipei): /hun³³⁻¹¹ tun³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hun³³⁻²¹ tun³³/

---

• Middle Chinese: hwonX dwonX▼

Rime
Character	混	沌
Reading #	1/1	2/3
Initial (聲)	匣 (33)	定 (7)
Final (韻)	魂 (55)	魂 (55)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	I	I
Fanqie	胡本切	徒損切
Baxter	hwonX	dwonX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuənX/	/duənX/
Pan Wuyun	/ɦuonX/	/duonX/
Shao Rongfen	/ɣuənX/	/duənX/
Edwin Pulleyblank	/ɦwənX/	/dwənX/
Li Rong	/ɣuənX/	/duənX/
Wang Li	/ɣuənX/	/duənX/
Bernhard Karlgren	/ɣuənX/	/dʱuənX/
Expected Mandarin Reflex	hùn	dùn
Expected Cantonese Reflex	wan6	deon6

• Old Chinese▼

  (Zhengzhang): /*ɡuːnʔ  duːnʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	混	沌
Reading #	1/1	3/3
No.	7536	12558
Phonetic component	昆	屯
Rime group	文	文
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	混	囤
Old Chinese	/*ɡuːnʔ/	/*duːnʔ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 混沌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

混沌

1. tena korontana

Fanononana

(Tokyo) こんとん [kòńtóń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kõ̞ntõ̞ɴ]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 混沌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

混沌

1. amin'ny fomba mikorontana

Fanononana

(Tokyo) こんとん [kòńtóń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kõ̞ntõ̞ɴ]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 混沌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

混沌

1. zavatra tsy milamina

Fanononana

(Tokyo) こんとん [kòńtóń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kõ̞ntõ̞ɴ]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 混沌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)