滑車

Sinoa

Anarana iombonana

滑車

1. iray amin'ireo milina tsotra, ny sheave, kodiarana misy sisiny voatsindrona, izay misy tady na rojo misintona manandratra zavatra (mahasoa kokoa rehefa misy pulleys roa na maromaro ampiasaina miaraka, toy ny ao anaty sakana sy ny fikirakirana, ka ny hery kely mihetsika amin'ny halavirana lehibe kokoa dia afaka mampihatra hery lehibe kokoa amin'ny halavirana kely kokoa)
2. kodiarana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): huáchē

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˊ ㄔㄜ

• Cantonese (Jyutping): waat⁶ ce¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): ku̍t-chhia

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huáchē
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ ㄔㄜ
    • Tongyong Pinyin: huáche
    • Wade–Giles: hua²-chʻê¹
    • Yale: hwá-chē
    • Gwoyeu Romatzyh: hwache
    • Palladius: хуачэ (xuačɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: waat⁶ ce¹
    • Yale: waaht chē
    • Cantonese Pinyin: waat⁹ tse¹
    • Guangdong Romanization: wad⁶ cé¹
    • Sinological IPA ^(key): /waːt̚² t͡sʰɛː⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ku̍t-chhia
    • Tâi-lô: ku̍t-tshia
    • Phofsit Daibuun: kudchiaf
    • IPA (Xiamen): /kut̚⁴⁻³² t͡sʰia⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kut̚²⁴⁻² t͡sʰia³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kut̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰia⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kut̚⁴⁻³² t͡sʰia⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kut̚⁴⁻³² t͡sʰia⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 滑車 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

滑車

1. iray amin'ireo milina tsotra, ny sheave, kodiarana misy sisiny voatsindrona, izay misy tady na rojo misintona manandratra zavatra (mahasoa kokoa rehefa misy pulleys roa na maromaro ampiasaina miaraka, toy ny ao anaty sakana sy ny fikirakirana, ka ny hery kely mihetsika amin'ny halavirana lehibe kokoa dia afaka mampihatra hery lehibe kokoa amin'ny halavirana kely kokoa)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 滑車 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)