潮流

Sinoa

Anarana iombonana

潮流

1. fironana
2. ny onjan-dranomasina; onjan-dranomasina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cháoliú

  (Zhuyin): ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): ciu⁴ lau⁴

• Hakka (Sixian, PFS): chhèu-liù
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tiâu-liû / tiô-liû

  (Teochew, Peng'im): dio⁵ liu⁵ / diê⁵ liu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cháoliú
    • Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chaurliou
    • Tongyong Pinyin: cháolióu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ljoʊ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ciu⁴ lau⁴
    • Yale: chìuh làuh
    • Pinyin Kantôney: tsiu⁴ lau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: qiu⁴ leo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːu̯²¹ lɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhèu-liù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ceuˇ liuˇ
    • Pinyim Hagfa: ceu² liu²
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰeu̯¹¹ li̯u¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiâu-liû
    • Tâi-lô: tiâu-liû
    • Phofsit Daibuun: diauliuu
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /tiau²⁴⁻²² liu²⁴/
    • IPA (Taipei): /tiau²⁴⁻¹¹ liu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiau²³⁻³³ liu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiau¹³⁻²² liu¹³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiô-liû
    • Tâi-lô: tiô-liû
    • Phofsit Daibuun: dioiliuu
    • IPA (Zhangzhou): /tio¹³⁻²² liu¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dio⁵ liu⁵ / diê⁵ liu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tiô liû / tiê liû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tio⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/, /tie⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/

Note:

• dio5 liu5 - Shantou;
• diê5 liu5 - Chaozhou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 潮流 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)