澎湃
Fiseho
Sinoa
[Ovay]Mpamaritra
澎湃
- zavatra (fanoharana) mahery; miboiboika
- zavatra mihetsiketsika, mihetsiketsika,
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): paang4 baai3, paang4 paai3, paang1 baai3, paang1 paai3
- Hakka (Sixian, PFS): phàng-pai
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): phêng-phài / phn̂g-phài / phong-pài
- (Teochew, Peng'im): pên5 pai3
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; literary in Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄥ ㄆㄞˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
pengpay
- Tongyong Pinyin:
pengpài
- AAI Sinôlôjika (lakile): /pʰɤŋ⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄥˊ ㄆㄞˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
perngpay
- Tongyong Pinyin:
péngpài
- AAI Sinôlôjika (lakile): /pʰɤŋ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; literary in Mainland)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: paang4 baai3, paang4 paai3, paang1 baai3, paang1 paai3
- Yale: pàahng baai, pàahng paai, pāang baai, pāang paai
- Pinyin Kantôney: paang4 baai3, paang4 paai3, paang1 baai3, paang1 paai3
- Romanizasiona Guangdong: pang4 bai3, pang4 pai3, pang1 bai3, pang1 pai3
- AAI sinôlôjika (lakile): /pʰäːŋ²¹ päːi̯³³/, /pʰäːŋ²¹ pʰäːi̯³³/, /pʰäːŋ⁵⁵ päːi̯³³/, /pʰäːŋ⁵⁵ pʰäːi̯³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phàng-pai
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pangˇ bai
- Pinyim Hagfa: pang2 bai4
- AAI Sinolojika: /pʰaŋ¹¹ pai̯⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phêng-phài
- Tâi-lô: phîng-phài
- Phofsit Daibuun: phengphaix
- IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² pʰai²¹/
- IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ¹³⁻²² pʰai²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phn̂g-phài
- Tâi-lô: phn̂g-phài
- Phofsit Daibuun: phngphaix
- IPA (Quanzhou): /pʰŋ̍²⁴⁻²² pʰai⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: phong-pài
- Tâi-lô: phong-pài
- Phofsit Daibuun: phongpaix
- IPA (Kaohsiung): /pʰɔŋ⁴⁴⁻³³ pai²¹/
- IPA (Taipei): /pʰɔŋ⁴⁴⁻³³ pai¹¹/
- (Teotsio)
- Peng'im: pên5 pai3
- Pe̍h-ōe-jī-like: phêⁿ phài
- AAI sinôlôjika (lakile): /pʰẽ⁵⁵⁻¹¹ pʰai²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 澎湃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa
- Teny mandarina ahitana fanononana maro
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa mandarina
- Mpamaritra amin'ny teny kantoney
- Mpamaritra amin'ny teny hakka
- Mpamaritra amin'ny teny minnan
- Mpamaritra amin'ny teny teôtsio
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy