父親

Japoney

Anarana iombonana

父親

1. raiko

Fanononana

(Tokyo) ちちおや [chìchíóyá] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [t͡ɕi̥t͡ɕio̞ja̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 父親 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

父親

1. raiko

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): fùqīn

  (Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ

  (Chengdu, P. S.): fu⁴ qin¹

  (Dongan, Sirilika): фучин (fučin, III-I)

• Kantôney (Jyutping): fu⁶ can¹
• Hakka (Sixian, PFS): fu-chhîn
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hǔ-chhin / hū-chhin

  (Teochew, Peng'im): bê⁶ cing¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fùqīn → fùqin (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ → ㄈㄨˋ ˙ㄑㄧㄣ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: fuh.chin
    • Tongyong Pinyin: fùci̊n
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fu⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/ → /fu⁵¹ t͡ɕʰin¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: fu⁴ qin¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fukin
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fu²¹³ t͡ɕʰin⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: фучин (fučin, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fou⁴⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu⁶ can¹
    • Yale: fuh chān
    • Pinyin Kantôney: fu⁶ tsan¹
    • Romanizasiona Guangdong: fu⁶ cen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː²² t͡sʰɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fu-chhîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fu qin´
    • Pinyim Hagfa: fu⁴ qin¹
    • AAI Sinolojika: /fu⁵⁵ t͡ɕʰin²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hǔ-chhin
    • Tâi-lô: hǔ-tshin
    • IPA (Quanzhou): /hu²² t͡ɕʰin³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hū-chhin
    • Tâi-lô: hū-tshin
    • Phofsit Daibuun: huxchyn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hu²²⁻²¹ t͡ɕʰin⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hu³³⁻¹¹ t͡ɕʰin⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hu³³⁻²¹ t͡ɕʰin⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bê⁶ cing¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pĕ tshing
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pe³⁵⁻¹¹ t͡sʰiŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 父親 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)